Traducción de la letra de la canción Old Man - Guttermouth

Old Man (original)

Son, it’s your dad and I’m an old man
Get your ass over here and empty my bedpan
Cause you dumped this bag of bones in a nursing home
Now I’m gonna make your life miserable
Son, it’s your dad and I knew about your scam
When you tried to empty out my retirement plan
Little did you know that the feds where on the phone?
And you’ll never ever guess where I hid the dough
Your wife is an inbred who married an idiot
It’s no surprise that your kids are deformed
Good luck with the debt and the mess that I left you with
And in my will it will just say «Go to hell»
Son, it’s your dad and I’m rotting in this bed
When you were a kid I dropped you on your head
I know you think you’re smart cause I’m an old fart
But you’ve been an idiot right from the start
Son, it’s your dad remember that time
We hit the sauce and I said you weren’t mine
You thought it was a joke or maybe had a hope
But the real truth will never be known
Your wife is an inbred who married an idiot
It’s no surprise that your kids are deformed
Good luck with the debt and the mess that I left you with
And in my will it will just say «Go to hell»
Your wife is an inbred who married an idiot
It’s no surprise that your kids are deformed
Good luck with the debt and the mess that I left you with
And in my will it will just say «Go to hell»
And in my will it will just say «Go to hell»
And in my will it will just say «Go to hell»

Old Man (traducción)

Hijo, es tu papá y yo soy un viejo
Trae tu trasero aquí y vacía mi orinal
Porque tiraste esta bolsa de huesos en un hogar de ancianos
Ahora voy a hacer tu vida miserable
Hijo, es tu papá y yo sabía de tu estafa
Cuando intentaste vaciar mi plan de jubilación
¿Poco sabías que los federales estaban al teléfono?
Y nunca adivinarás dónde escondí la masa
Tu esposa es una endogámica que se casó con un idiota
No es ninguna sorpresa que tus hijos sean deformes
Suerte con la deuda y el lío que te dejé
Y en mi testamento solo dirá «vete al carajo»
Hijo, es tu papá y me estoy pudriendo en esta cama
Cuando eras niño te dejé caer de cabeza
Sé que crees que eres inteligente porque soy un viejo pedo
Pero has sido un idiota desde el principio.
Hijo, es tu papá recuerda esa vez
Golpeamos la salsa y dije que no eras mía
Pensaste que era una broma o tal vez tenías una esperanza
Pero la verdad real nunca se sabrá
Tu esposa es una endogámica que se casó con un idiota
No es ninguna sorpresa que tus hijos sean deformes
Suerte con la deuda y el lío que te dejé
Y en mi testamento solo dirá «vete al carajo»
Tu esposa es una endogámica que se casó con un idiota
No es ninguna sorpresa que tus hijos sean deformes
Suerte con la deuda y el lío que te dejé
Y en mi testamento solo dirá «vete al carajo»
Y en mi testamento solo dirá «vete al carajo»
Y en mi testamento solo dirá «vete al carajo»