Traducción de la letra de la canción I've Got It Made - Guttermouth

I've Got It Made (original)

Hi ho hi ho, it’s off to work I go
I could bust my ass earn the cash
But I would rather make it snow
You know as it does in Mexico
I’ve been jail out on bail
Interventions not conventions
I’ve got it made
Made in the shade
I’ve got it made
Made in the shade
I’ve got it made
Made in the shade
I’ve got it made
I could scrape by but why I’d rather got get high
Then keep up with the boring Joneses that I can’t subscribe
I’ve heard them say by brain’s in permanent decay
I’m a one man revolution
Keys notes straws are my pollution
I’ve got it made
Made in the shade
I’ve got it made
Made in the shade
I’ve got it made
Made in the shade
I’ve got it made
I’ve got it made
Made in the shade
Hi ho hi ho i’m off to score some blow
I’m not gonna fake it my big nose is how i take it
Hi ho hi ho it’s off to work you go
Buy it snort it sell it take your ridicule and quell it yeah
I’ve got it made
I’ve got it made
I’ve got it made
I’ve got it made
Got it made in the shade

I've Got It Made (traducción)

hola hola hola, me voy a trabajar me voy
Podría romperme el culo para ganar el dinero
Pero preferiría que nevara
sabes como se hace en mexico
He estado en la cárcel bajo fianza
Intervenciones no convenciones
lo tengo hecho
Hecho a la sombra
lo tengo hecho
Hecho a la sombra
lo tengo hecho
Hecho a la sombra
lo tengo hecho
Podría sobrevivir pero por qué preferiría drogarme
Entonces mantente al día con los aburridos Joneses que no puedo suscribir
Los he oído decir por el cerebro en descomposición permanente
Soy una revolución de un solo hombre
Las pajitas de notas clave son mi contaminación
lo tengo hecho
Hecho a la sombra
lo tengo hecho
Hecho a la sombra
lo tengo hecho
Hecho a la sombra
lo tengo hecho
lo tengo hecho
Hecho a la sombra
hola hola hola me voy a anotar un golpe
No voy a fingir mi gran nariz es como lo tomo
hola hola hola se va a trabajar te vas
Cómprelo, inspírelo, véndalo, tome su ridículo y soplátelo, sí.
lo tengo hecho
lo tengo hecho
lo tengo hecho
lo tengo hecho
Lo tengo hecho a la sombra