Traducción de la letra de la canción Bakers Dozen - Guttermouth

Bakers Dozen (original)

Oh my god
I’m confused
I wanna go punk
But there’s way too many rules
Pardon me Mr. punker
I’m looking for some insight
On the core that’s right for me Tell me please
I’m down on my knees
I like my beer
I like my steer
I don’t want any holes in my face
I’m no queer
I bought some docs
Black flag rocks
Mosh and crowd surf
I wanna be unusual, i wanna be punk rock
I wanna be unusual, i wanna be punk rock
Should i be emo
And just cry?
Maybe i’ll go ska core
And skank until i die
How bout hardcore?
really hardcore
I fuckin hate that metal shit
Sober vegans you all suck!
So what’s your core?
Stupid whore
You must be a riot girl
You’re not very funny
Nice tatoo
Use some shampoo
Rice cakes, soy milk
Go sid vicious
Ska core
Snow core
Hard core
Homo core
Alba core
I can’t take it anymore
My core
Your core
This core
That core
One core
I can’t take it!

Bakers Dozen (traducción)

Dios mío
Estoy confundido
quiero volverme punk
Pero hay demasiadas reglas
Perdóneme Sr. punker
Estoy buscando alguna idea
En el núcleo que es adecuado para mí Dígame por favor
Estoy de rodillas
me gusta mi cerveza
me gusta mi dirección
No quiero agujeros en mi cara
no soy queer
compré algunos documentos
Rocas de bandera negra
Mosh y multitud de surf
Quiero ser inusual, quiero ser punk rock
Quiero ser inusual, quiero ser punk rock
¿Debería ser emo?
¿Y solo llorar?
Tal vez iré a ska core
Y skank hasta que muera
¿Qué tal duro?
muy duro
Odio esa mierda de metal
¡Veganos sobrios, todos ustedes apestan!
Entonces, ¿cuál es tu núcleo?
Puta estúpida
Debes ser una chica antidisturbios
no eres muy gracioso
bonito tatuaje
Usa un poco de champú
Tortitas de arroz, leche de soja
Ir sid vicioso
Núcleo de ska
Núcleo de nieve
Núcleo duro
Núcleo homo
Núcleo alba
No lo soporto más
mi núcleo
tu núcleo
este núcleo
ese núcleo
un núcleo
¡No puedo soportarlo!