
Fecha de emisión: 21.08.2006
Etiqueta de registro: Volcom Entertainment
Idioma de la canción: inglés
God, Steve McQueen(original) |
Well, I swing this hammer from 9 to 5 |
Been workin' for the man just to stay alive |
W-O-R-K is how I spell work |
Feel depressed, I miss my family |
Maybe if I work long then I’ll feel just fine |
Haven’t smoked in a week |
My back is kinda tweaked |
Give me work, give me pride, give me loads of overtime |
Work, work, work, work, work, work, work |
Well, I work all day and drink all night |
We fight all morning 'til we get it right |
Then, we go to school to be a journeyman |
My mother works, my father works |
My brother works and now I work |
That’s all I do is work, work, work, work, work |
Lots of pride I get from work |
Dad says real men have to work |
A union man gets lots of pride from work |
In the bailing fields or on the farm |
I’ve only got a tan on half of my arm |
I work real quick when you hit me with a whip |
Give me work, give me pride, give me loads of overtime |
Work, work, work, work, work, work, work |
Well, I work all day and drink all night |
We fight all morning 'til we get it right |
Then, we go to school to be a journeyman |
My mother works, my father works |
My brother works and now I work |
I love to work, work, work, work, work, work |
America |
A country carried on the back of the working man |
A man with fire in his eyes and steel in his belly |
A man who could build anything |
Like a chair or a table, or he can fix a car, or he can fix a radiator |
Without him you wouldn’t be able to drive to work |
And then you wouldn’t be able to work |
And no one would go to work 'cause |
Work, work, work, work, work, work, work |
Well, I work all day and drink all night |
We fight all morning 'til we get it right |
Then, we go to school to be a journeyman |
My mother works, my father works |
My brother works and now I work |
I love to work, work, work, work, work, work |
(traducción) |
Bueno, balanceo este martillo de 9 a 5 |
He estado trabajando para el hombre solo para mantenerse con vida |
W-O-R-K es cómo deletreo trabajo |
Me siento deprimido, extraño a mi familia. |
Tal vez si trabajo mucho me sentiré bien |
No he fumado en una semana |
Mi espalda está un poco torcida |
Dame trabajo, dame orgullo, dame muchas horas extra |
Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo |
Bueno, trabajo todo el día y bebo toda la noche. |
Luchamos toda la mañana hasta que lo hagamos bien |
Luego, vamos a la escuela para ser un oficial |
Mi madre trabaja, mi padre trabaja |
mi hermano trabaja y ahora yo trabajo |
Eso es todo lo que hago es trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar |
Mucho orgullo me da el trabajo |
Papá dice que los hombres de verdad tienen que trabajar |
Un sindicalista se enorgullece mucho del trabajo |
En los campos de achique o en la granja |
Solo tengo un bronceado en la mitad de mi brazo |
Trabajo muy rápido cuando me golpeas con un látigo |
Dame trabajo, dame orgullo, dame muchas horas extra |
Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo |
Bueno, trabajo todo el día y bebo toda la noche. |
Luchamos toda la mañana hasta que lo hagamos bien |
Luego, vamos a la escuela para ser un oficial |
Mi madre trabaja, mi padre trabaja |
mi hermano trabaja y ahora yo trabajo |
Me encanta trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar |
America |
Un país llevado a lomos del hombre trabajador |
Un hombre con fuego en los ojos y acero en el vientre |
Un hombre que podía construir cualquier cosa. |
Como una silla o una mesa, o puede arreglar un auto, o puede arreglar un radiador |
Sin él no serías capaz de conducir al trabajo |
Y entonces no serías capaz de trabajar |
Y nadie iría a trabajar porque |
Trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo |
Bueno, trabajo todo el día y bebo toda la noche. |
Luchamos toda la mañana hasta que lo hagamos bien |
Luego, vamos a la escuela para ser un oficial |
Mi madre trabaja, mi padre trabaja |
mi hermano trabaja y ahora yo trabajo |
Me encanta trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar |
Nombre | Año |
---|---|
1, 2, 3...Slam! | 1995 |
Hit Machine | 1998 |
She's Got The Look | 2003 |
Summer's Over | 1993 |
Jamie's Petting Zoo | 1993 |
Veggicide | 1993 |
What's Gone Wrong | 1993 |
Sid Vicious Was Innocent | 1993 |
Pot | 1993 |
Just A Fucking Lounge Version | 1993 |
Hopeless | 1993 |
Old Man | 2016 |
Can't We All Just Get Along (At the Dinner Table) | 1993 |
Asshole | 1993 |
Bullshit | 1993 |
Disneyland | 1993 |
Shitty Situation | 2016 |
You're Late | 1993 |
A Punk Rock Tale of Woe | 2016 |
End On 9 | 1993 |