Traducción de la letra de la canción Mr. Barbeque - Guttermouth

Mr. Barbeque (original)

Hey now, welcome to my house
I’m gonna' have a bbq and maybe i’ll invite ya'
Gotta side of pork
Gotta' side of creamy salad
Got a jar of cole slaw and a case of lighter fluid
Oh my god!
My arm’s on fire!
Somebody pass the dressing!
Everybody remain calm
I’m a professional
Quickly submerge the arm in mayonnaise
Says mr.
bbq
Hey, thanks a lot doc my arm’s feeling great
Oh, by the way, could you pass the mouth watering pork rinds?
O.k.
i think it’s about time for everybody’s favorite pigs feet eating contest
Ready?
go!!!
Well, it looks like it’s last years champion mrs.
brown
She’s in the lead
No, wait, it’s mr.
brown
Mrs. brown, she’s choking!!!
Weenies man
Chicken fried pork steaks
Skinless boneless chicken breasts
Mr. bbq
Mrs. brown is fine
Now it’s time to dine
Grab yourself a plate the pork is really great
You know, you never can be too careful with those under cooked pork chops
You could get some disease
Or worse yet, you could get struck by lightning
Or drown in a kiddie pool
So don’t be a fool, be sure to take all the necessary precautions when having a
bbq
Weenies man
Chicken…

Mr. Barbeque (traducción)

Oye ahora, bienvenido a mi casa
Voy a hacer una barbacoa y tal vez te invite
Tengo un lado de cerdo
Tengo un lado de ensalada cremosa
Tengo un frasco de ensalada de repollo y una caja de líquido para encendedores
¡Dios mío!
¡Mi brazo está en llamas!
¡Alguien pase el vendaje!
Todos mantengan la calma
soy un profesional
Sumerja rápidamente el brazo en mayonesa
dice el Sr.
barbacoa
Oye, muchas gracias doctor, mi brazo se siente muy bien.
Ah, por cierto, ¿podrías pasarme los deliciosos chicharrones?
De acuerdo.
Creo que ya es hora del concurso de comer patas de cerdo favorito de todos.
¿Listo?
¡¡¡Vamos!!!
Bueno, parece que la campeona del año pasado, la sra.
marrón
ella está a la cabeza
No, espera, es el Sr.
marrón
¡¡¡Señora Brown, se está ahogando!!!
hombre salchicha
Filetes de cerdo fritos con pollo
Pechugas de pollo deshuesadas sin piel
Sr. barbacoa
la señora brown está bien
Ahora es el momento de cenar
Toma un plato, el cerdo es realmente genial.
Ya sabes, nunca se puede ser demasiado cuidadoso con las chuletas de cerdo poco cocidas.
Podrías contraer alguna enfermedad.
O peor aún, podría ser alcanzado por un rayo
O ahogarte en una piscina para niños
Así que no seas tonto, asegúrate de tomar todas las precauciones necesarias cuando tengas un
barbacoa
hombre salchicha
Pollo…