Traducción de la letra de la canción Teri Yakimoto - Guttermouth

Teri Yakimoto (original)

Teri yakimoto.
From tokyo.
she came here for 90 days
By foreign exchange.
Teri yakimoto she barely speak my language
She’s a genius with a mohawk
If only we could talk
One day i asked her if she knew bruce lee
I think she thought he was in the offspring
Teri yakimoto i asked her out for a beef bowl
She brought her ball and shoes and glove
What was she thinking of?
Teri yakimoto she’s a japanese punk rocker
With a tattoo of godzilla and a tribal zig-zag man
We went to go see (??) boy was she surprised
When they played rock n roll (??)
She got tears in her eyes…
Teri yakimoto in the back seat of my toyota
With the hatch up she hops on top
Teri never lets it stop
One day i asked her for a slice of pie
I think she thought i asked for some stir fry
The other day teri said mark go get a big mac
Then i had her walk on my…

Teri Yakimoto (traducción)

Teri Yakimoto.
de tokio
ella vino aquí por 90 días
Por cambio de divisas.
Teri yakimoto apenas habla mi idioma
Ella es un genio con un mohawk
Si tan solo pudiéramos hablar
Un día le pregunté si conocía a Bruce Lee.
Creo que ella pensó que él estaba en la descendencia.
Teri yakimoto la invité a salir por un tazón de carne
Ella trajo su pelota y zapatos y guantes
¿En qué estaba pensando?
Teri yakimoto es una rockera punk japonesa
Con un tatuaje de Godzilla y un hombre tribal en zig-zag
Fuimos a ir a ver (??) chico, estaba sorprendida
Cuando tocaban rock n roll (??)
Se le llenaron los ojos de lágrimas...
Teri yakimoto en el asiento trasero de mi toyota
Con la escotilla levantada ella salta encima
Teri nunca deja que se detenga
Un día le pedí un trozo de tarta
Creo que ella pensó que yo había pedido un poco de salteado.
El otro día, Teri dijo que Mark fuera a buscar un Big Mac.
Luego la hice caminar sobre mi...