Traducción de la letra de la canción Under My Skin - Guttermouth

Under My Skin (original)

You’re under my skin like needled and pins
You really start to bug me
But there is no end
You’re a bad bad drug
Like the one you’re hooked on
Trying to addict me but something’s' gone wrong
You’re under my skin like needles and pins
You’re a pea brained monkey that shouldn’t have a name
You want to be a psycho
Want to cause some pain
What do you want me
Cause i don’t want you
Why do you hang around when you know that i don’t like you?
You’re under my skin like needles and pins
Through my skin
In my veins
From my arm
Into my brain
You cause me nightmares
But cause no pain
It’s only because i know your game

(traducción)

Estás debajo de mi piel como agujas y alfileres
Realmente empiezas a molestarme
Pero no hay final
Eres una mala mala droga
Como el que estás enganchado
Tratando de volverme adicto, pero algo salió mal
Estás debajo de mi piel como agujas y alfileres
Eres un mono con cerebro de guisante que no debería tener nombre
Quieres ser un psicópata
Quiero causar algo de dolor
Para qué me quieres
Porque no te quiero
¿Por qué te quedas cuando sabes que no me gustas?
Estás debajo de mi piel como agujas y alfileres
A través de mi piel
En mis venas
De mi brazo
en mi cerebro
me provocas pesadillas
Pero no causa dolor
Es solo porque conozco tu juego.