Traducción de la letra de la canción Faller Ner På Knä (Ommaster '00) - Gyllene Tider

Faller Ner På Knä (Ommaster '00) (original)

Det tog lång tid att förstå
allt du ger till mig
Det tog lång tid att besegra
min grå misstänksamhet
Så lång tid att ta till mig
alla äkta ideal
Det tog lång tid att förmå mig
att öppna upp mitt skal
Jag faller ner på knä
och ber en stilla bön
Ber om att din kärlek
ska få leva
och aldrig nånsin dö
faller ner på knä
Det tog lång tid att förstå
allt du visar mig
det tog tid att våga lämna
min trygga ensamhet
Så lång tid att ta till mig
kraven från en vän
det tog tid för mig att inse
att du och jag är en Jag faller ner på knä
och ber en stilla bön
Ber om att din kärlek
ska få leva
och aldrig nånsin dö
faller ner på knä
Faller för mig själv
faller ner på knä
ingen får se på
faller ner på knä
Ber om att den styrka du planterat
ska vara i tusen år
Faller ner på knä
faller ner på knä
Jag faller ner på knä
och ber en stilla bön
Ber om att din kärlek
ska få leva
och aldrig nånsin dö
faller ner på knä
Faller för mig själv
faller ner på knä
ingen får se på
faller ner på knä
Ber om att den styrka du planterat
ska vara i tusen år
Faller ner på knä

Faller Ner På Knä (Ommaster '00) (traducción)

Me tomó mucho tiempo entender
todo lo que me das
Tardó mucho tiempo en vencer
mi sospecha gris
Tanto tiempo para asimilar
todos los ideales genuinos
Me tomó mucho tiempo convencerme
para abrir mi caparazón
caigo de rodillas
y dice una oración silenciosa
pidiendo que tu amor
se le permitirá vivir
y nunca morir
cae de rodillas
Me tomó mucho tiempo entender
todo lo que me muestras
tomó tiempo atreverse a irse
mi soledad segura
Tanto tiempo para asimilar
las demandas de un amigo
me tomó tiempo darme cuenta
que tu y yo somos uno caigo de rodillas
y dice una oración silenciosa
pidiendo que tu amor
se le permitirá vivir
y nunca morir
cae de rodillas
Enamorándome de mí mismo
cae de rodillas
nadie puede mirar
cae de rodillas
Orando para que la fuerza que has plantado
tendrá una duración de mil años
Cayendo de rodillas
cae de rodillas
caigo de rodillas
y dice una oración silenciosa
pidiendo que tu amor
se le permitirá vivir
y nunca morir
cae de rodillas
Enamorándome de mí mismo
cae de rodillas
nadie puede mirar
cae de rodillas
Orando para que la fuerza que has plantado
tendrá una duración de mil años
Cayendo de rodillas