Traducción de la letra de la canción Jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa - Gyllene Tider

Jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa (original)

Jag var där när hon växte upp
En blå buss tog oss in till stan
«Diamond dogs"var vår egen sång
Hon log mot mej en enda gång
Men jag blev kär på en sekund
Det var så lätt att skämta bort
Jag kunde gett allt som jag har
För att få slå följe när hon sa
«Jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa»
Min bror är en astronaut
Min syster har dansat klart
Min gitarr är min bäste vän
Jag hör bara hemma nånstans på månen
Och jag är kär i en öppen eld
Det är så lätt att längta bort
Du måste ge allt som du har
För att få slå följe när jag far
För jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
Jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
Under askan glöder glöden för mej
Överraskad glöder glöden för mej
Du måste ge allt som du har
För att få slå följe när jag far
För jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa
Ja jag, jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa

Jag tänker åka på en lång lång lång lång lång resa (traducción)

Yo estaba allí cuando ella estaba creciendo
Un autobús azul nos llevó a la ciudad
"Perros de diamantes" era nuestra propia canción
Ella me sonrió solo una vez
Pero me enamoré en un segundo
Era tan fácil bromear
Podría dar todo lo que tengo
Para poder seguir cuando ella dijo
«Yo, me voy en un viaje largo, largo, largo, largo, largo»
mi hermano es astronauta
mi hermana ha terminado de bailar
mi guitarra es mi mejor amiga
Solo pertenezco a algún lugar en la luna
Y estoy enamorado de un fuego abierto
Es tan fácil anhelar
Tienes que dar todo lo que tienes
Para poder acompañar cuando me vaya
Para mí, voy a emprender un viaje largo, largo, largo, largo, largo
Yo, me voy en un viaje largo, largo, largo, largo, largo
Debajo de las cenizas las brasas brillan para mí
Sorprendido, las brasas brillan para mí
Tienes que dar todo lo que tienes
Para poder acompañar cuando me vaya
Para mí, voy a emprender un viaje largo, largo, largo, largo, largo
Sí, lo haré, voy a emprender un viaje largo, largo, largo, largo, largo