| Kärleken kom, en eftermiddag
| Llegó el amor, una tarde
|
| Jag vandrar längs stans enda promenad
| Camino por el único paseo del pueblo
|
| Gamla väninnor, älskarinnor
| Viejas novias, amantes
|
| Kom som från himlen, änglarnas parad
| Ven como del cielo, el desfile de los ángeles
|
| Men det var en annan jag såg där
| Pero había otro que vi allí
|
| Som jag länge varit svag för
| Por lo que he sido débil durante mucho tiempo
|
| Jag trillade av min trottoar
| me caí de mi acera
|
| Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
| El amor no es ciego, sino miope
|
| Hon snavar och faller
| Ella tropieza y cae
|
| Och går sönder och blir ful
| Y se rompe y se pone feo
|
| Men hennes kärlek är vacker
| Pero su amor es hermoso
|
| Tål alla attacker
| Resiste todos los ataques.
|
| Riv gamla baracker
| Demoler viejos cuarteles
|
| Bygg upp kärlekens skjul
| Construye el cobertizo del amor
|
| Juni var grön, kärlekens ögon var blå
| Junio era verde, los ojos del amor eran azules
|
| Hon satt och stal sol, jag stod och såg på
| Ella se sentó y robó el sol, yo me paré y observé
|
| Gamla väninnor, älskarinnor
| Viejas novias, amantes
|
| Försvann upp till himlen, kärlekens ridå
| Desapareció hasta el cielo, la cortina del amor
|
| För det var en annan jag såg där
| Porque había otro que vi allí
|
| Som jag länge varit svag för
| Por lo que he sido débil durante mucho tiempo
|
| Ungefär som för Croatou
| Al igual que para Croatou
|
| Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
| El amor no es ciego, sino miope
|
| Hon snavar och faller
| Ella tropieza y cae
|
| Och bär sig ganska klumpigt åt
| Y se comporta bastante torpe
|
| Men hennes kärlek är smidig
| Pero su amor es suave
|
| Inte en dag för tidig
| Ni un día demasiado temprano
|
| Kärleken är ivrig, varm och våt
| El amor es ansioso, caliente y húmedo.
|
| Kärleken är inte blind, men ganska närsynt
| El amor no es ciego, sino miope
|
| Hon snavar och faller
| Ella tropieza y cae
|
| Och bär sig ganska klumpigt åt
| Y se comporta bastante torpe
|
| Men hennes kärlek är smidig
| Pero su amor es suave
|
| Inte en dag för tidig
| Ni un día demasiado temprano
|
| Kärleken är ivrig, varm och våt | El amor es ansioso, caliente y húmedo. |