Traducción de la letra de la canción Kom Intill Mej - Gyllene Tider

Kom Intill Mej (original)

Kom intill mig
Kom lägg dig ner
Där nere krigar bilarna
Här uppe är det fred
Och vi är starka och vi är friska
Som vårens första dans
Och linnet kring din midja
Blir snart det bästa vita flagg
Kom intill mig
Kom lägg dig ner
Där nere krigar människorna
Om varje ägodel
Här uppe dansar kärleken
Varsamt med publiken
Två hjärtan håller takten
Så pulsen blir musiken
Och kanske är det våren
Kanske är det natten
Som inte fått än vad han vill ha
Eller kanske dina läppar
Kanske hela kroppen
Kom intill mig
Inatt är vi bara
Du och jag
Du och jag (Jag)
Du och jag (Jag)
Du och jag (Jag)
Du och jag (Jag)
Du och jag (Jag)

Kom Intill Mej (traducción)

Ven a mi lado
ven a acostarte
Allá abajo, los carros están en guerra
Aquí arriba es paz
Y somos fuertes y estamos sanos
Como el primer baile de la primavera
Y el lino alrededor de tu cintura
Pronto será la mejor bandera blanca
Ven a mi lado
ven a acostarte
Allá abajo, la gente está peleando
Sobre cada propiedad
Aquí arriba, el amor baila
Cuidado con la audiencia
Dos corazones siguen el ritmo
Entonces el pulso se convierte en la música.
Y tal vez sea primavera
Tal vez sea la noche
Quien no ha recibido lo que quiere
O tal vez tus labios
Tal vez todo el cuerpo
Ven a mi lado
Esta noche solo somos
Tu y yo
tu y yo (yo)
tu y yo (yo)
tu y yo (yo)
tu y yo (yo)
tu y yo (yo)