| (-…Godmiddag!
| (-…¡Buena tarde!
|
| -Vem är det?
| -¿Quién es?
|
| -Marie.)
| -María.)
|
| Marie i växeln vill du ge mig en chans?
| marie en el interruptor quieres darme una oportunidad?
|
| Koppla inte bort mig rikssamtalsromans
| No me desconectes del romance de conversación nacional.
|
| Och dina skivbolagsbossar och trashiga boys
| Y tus jefes de compañías discográficas y chicos basura
|
| Jag e helt knäckt på din lena voice
| Estoy completamente loco por tu suave voz.
|
| Jag ringer ifrån 035
| te llamo desde el 035
|
| Blockerar jag växeln? | ¿Estoy bloqueando el equipo? |
| Än sen?!
| ¡¿Lo que?!
|
| Ge mig, ge mig ditt nummer hem
| Dame, dame tu número de casa
|
| När är du fri?
| ¿Cuando estas libre?
|
| Jag snackar med Marie!
| ¡Estoy hablando con María!
|
| Leker du med mig för egen vinning
| ¿Juegas conmigo para tu propio beneficio?
|
| Ska jag hata Alexander Graham Bells uppfinning?
| ¿Debería odiar el invento de Alexander Graham Bell?
|
| Marie i växeln, hej, ge mig ett svar
| Marie en la centralita, hola, dame una respuesta
|
| Annars ringer jag cbs och polar?
| De lo contrario llamo a cbs y polar?
|
| Jag ringer ifrån 035
| te llamo desde el 035
|
| Blockerar jag växeln? | ¿Estoy bloqueando el equipo? |
| Än sen?!
| ¡¿Lo que?!
|
| Ge mig, ge mig ditt nummer hem
| Dame, dame tu número de casa
|
| När är du fri?
| ¿Cuando estas libre?
|
| Jag snackar med Marie! | ¡Estoy hablando con María! |
| (x2)
| (x2)
|
| Marie i växeln, mina stålar e slut
| Marie en marcha, mis jacks e end
|
| Telefonräkningarna bakom har ett nu
| Las facturas de teléfono detrás tienen una ahora
|
| Snälla Marie, kan du fixa rabatt?
| Por favor, Marie, ¿puedes obtener un descuento?
|
| 10% eller bara en natt…
| 10% o solo una noche…
|
| Jag ringer ifrån 035
| te llamo desde el 035
|
| Blockerar jag växeln? | ¿Estoy bloqueando el equipo? |
| Än sen?!
| ¡¿Lo que?!
|
| Ge mig, ge mig ditt nummer hem
| Dame, dame tu número de casa
|
| När är du fri?
| ¿Cuando estas libre?
|
| Jag snackar med Marie!
| ¡Estoy hablando con María!
|
| När är du fri? | ¿Cuando estas libre? |
| Ma-ma-ma-marie (Marie i växeln x2) | Ma-ma-ma-marie (Marie en marcha x2) |