Traducción de la letra de la canción Ta Mej... Nu Är Jag Din! - Gyllene Tider

Ta Mej... Nu Är Jag Din! (original)

Jag bryr mej inte om ifall min lampa inte lyser
Jag bryr mej inte om ifall min muskel är för klen
Jag bryr mej inte om ifall min tidning inte kommer
Jag bryr mej inte alls ifall min framtid blir för sen
För allt som jag vill ha
Allt som jag vill ha är du
Jag bryr mej inte om ifall hjulen slutar snurra
Om inget kokar klart och jag får jobba utan lön
Jag bryr mej inte om ifall huset stod i lågor
Jag skulle knappt bry mej om att be en bön
För allt som jag vill ha
Allt som jag vill ha är du
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Allt som jag vill ha
Allt som jag vill ha är du
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Ta mej… nu är jag din!
Nu är jag din!
Nu är jag din!

(traducción)

No me importa si mi lámpara no enciende
No me importa si mi músculo es demasiado débil.
No me importa si mi diario no llega
No me importa nada si mi futuro es demasiado tarde
por todo lo que quiero
Todo lo que quiero es a ti
No me importa si las ruedas dejan de girar
Si nada se desborda y me pongo a trabajar sin paga
No me importa si la casa estaba en llamas
Difícilmente me molestaría en rezar una oración
por todo lo que quiero
Todo lo que quiero es a ti
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero es a ti
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
Tómame... ¡ahora soy tuyo!
¡Ahora soy tuyo!
¡Ahora soy tuyo!