Traducción de la letra de la canción To Play With Fire - Gyllene Tider

To Play With Fire (original)

You’ve told me before
You don’t want to see me cry
So I better find a place to hide
'Cause it’s so hard, so hard to realize
That I can’t get what’s in my mind
But it’s better to play with fire
And burn it all
To love and lose somebody
Than never to have loved at all
Never to have loved at all!
They call it love
Don’t ask me what it is Something in the air or something you pretend
And tomorrow is just another day
You’re much too free once again
But it’s better to play with fire
And burn it all
To love and lose somebody
Than never to have loved at all
Never to have loved at all!
It’s better to play with fire
And burn it all
To love and lose somebody
Than never to have loved at all
Never to have loved at all!

(traducción)

me lo has dicho antes
no quieres verme llorar
Así que será mejor que encuentre un lugar para esconderme
Porque es tan difícil, tan difícil darse cuenta
Que no puedo obtener lo que está en mi mente
Pero es mejor jugar con fuego
Y quemarlo todo
Amar y perder a alguien
Que nunca haber amado en absoluto
¡Nunca haber amado en absoluto!
lo llaman amor
No me preguntes qué es algo en el aire o algo que pretendes
Y mañana es solo otro día
Eres demasiado libre una vez más
Pero es mejor jugar con fuego
Y quemarlo todo
Amar y perder a alguien
Que nunca haber amado en absoluto
¡Nunca haber amado en absoluto!
es mejor jugar con fuego
Y quemarlo todo
Amar y perder a alguien
Que nunca haber amado en absoluto
¡Nunca haber amado en absoluto!