Traducción de la letra de la canción Vid hennes sida - Gyllene Tider

Vid hennes sida (original)

Och vågorna var lila, hela himlen droppade blod
Vi pratade inte mycket men jag vet att hon förstod
Jag väntade och jag vakade över varje sekund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund
Och rader av magnolia mötte salt och hav
Hon log med sina ögon, jag sa jag var från stan
Jag kanske töjde sanningen och spelade lite dum
Men jag ville bara gå vid hennes sida en stund
Jag ville bara gå vid hennes sida en stund
Min säng är aldrig bäddad
Och ljuset aldrig tänt
Igår var en helt annan dag
Varje dag är en helt annan dag
Jag gjorde ingenting som jag har ångrat sen dess
Allting kändes speciellt som när en vardag blir till fest
Till smaken av en kyss blev jag trofast som en hund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund
Allt för att få gå vid hennes sida en stund

Vid hennes sida (traducción)

Y las olas eran moradas, todo el cielo goteaba sangre
No hablamos mucho pero sé que ella entendió
Esperé y observé cada segundo
Todo para caminar a su lado un rato
Todo para caminar a su lado un rato
Y las filas de magnolias se encontraron con la sal y el mar
Ella sonrió con los ojos, dije que era de la ciudad
Tal vez estiré la verdad y jugué un poco estúpido
Pero solo quería ir a su lado por un rato
Solo quería caminar a su lado por un rato
mi cama nunca esta hecha
Y la vela nunca se encendió.
Ayer fue un día completamente diferente.
Cada día es un día completamente diferente
No hice nada de lo que me haya arrepentido desde entonces.
Todo se sintió especialmente como cuando un día de semana se convierte en una fiesta.
Al gusto de un beso me volví fiel como un perro
Todo para caminar a su lado un rato
Todo para caminar a su lado un rato