Traducción de la letra de la canción Death Toll - Hackneyed, Nikita Kamprad

Death Toll (original)

He was the cause your life fell apart
You ended his with several bullets through the heart
The acrid stench of puke and smoke
Still tearing through your nose and throat
The numbness gone, shots ringing still
Defying self-disgust you’re on to your next kill
Here we are, nowhere to run away to
Death leads the way — you have to pay
No sign of mercy, no hint of ruth
The one with the gun — gets to tell the truth
The roots of this world
Built on honor and family
My all in all — now it’s gone
You brought me here
You made me, what I’ve become
Fighting this war till we’re done
Now I’ve been here a thousand times
Delusion of clarity when the death toll chimes
Your eyes will close, your world fade to black
And you will die with my hands around your neck
Here we are, nowhere to run away to
Death leads the way — you have to pay
No sign of mercy, no hint of ruth
The one with the gun — gets to tell the truth
Here we are, the last of our kind
Is this justice, 'cause our rage has gone blind
My conscience long gone cold and coarse
Into dirt you’ll be tossed
No grave and no cross
The roots of this world
Built on honor and family
My all in all — now it’s gone
You brought me here
You made me, what I’ve become
Been fighting this war — are we done?

(traducción)

Él fue la causa de que tu vida se desmoronara
Terminaste el suyo con varias balas en el corazón.
El hedor acre del vómito y el humo
Todavía desgarrando tu nariz y garganta
El entumecimiento se ha ido, los disparos siguen sonando
Desafiando el disgusto por ti mismo, estás en tu próxima muerte
Aquí estamos, sin ningún lugar al que huir
La muerte marca el camino, tienes que pagar
Ningún signo de misericordia, ningún indicio de verdad
El que tiene el arma tiene que decir la verdad
Las raíces de este mundo
Basado en el honor y la familia
Mi todo en todo, ahora se ha ido
me trajiste aqui
Tú me hiciste, en lo que me he convertido
Peleando esta guerra hasta que terminemos
Ahora he estado aquí mil veces
Delirio de claridad cuando suena el número de muertos
Tus ojos se cerrarán, tu mundo se desvanecerá a negro
Y morirás con mis manos alrededor de tu cuello
Aquí estamos, sin ningún lugar al que huir
La muerte marca el camino, tienes que pagar
Ningún signo de misericordia, ningún indicio de verdad
El que tiene el arma tiene que decir la verdad
Aquí estamos, los últimos de nuestra especie
¿Es esto justicia, porque nuestra rabia se ha vuelto ciega?
Mi conciencia se volvió fría y áspera hace mucho tiempo
En la tierra serás arrojado
Sin tumba y sin cruz
Las raíces de este mundo
Basado en el honor y la familia
Mi todo en todo, ahora se ha ido
me trajiste aqui
Tú me hiciste, en lo que me he convertido
He estado peleando esta guerra, ¿hemos terminado?