Traducción de la letra de la canción Bir Yuva Kuramadık - Hakan Peker

Bir Yuva Kuramadık (original)

Bilenler bilmeyenlere söylesin
Ayrıldık bugün sormasınlar niye böylesin
Doluya koyduk almadı boşa koyduk dolmadı
Elde ne varsa tutunacak bir şey kalmadı
Yorulduk belki de çok ağır geldi aşk ikimize
Hani özgürdük hani mutluyduk ne kaldı elimize
Bir yuva kuramadık huzur mu bulamadık
Bırak onu bir temel atıp bir tuğla koyamadık evimize

Bir Yuva Kuramadık (traducción)

Los que saben que se lo digan a los que no saben
Rompimos hoy para que no pregunten por qué eres así.
Lo pusimos completo, no tardó
No queda nada para aferrarse a lo que sea que esté en la mano.
Estamos cansados, tal vez fue demasiado pesado, amor para los dos
Ya sabes, éramos libres, éramos felices, ¿qué nos queda?
No pudimos construir un hogar, ¿no pudimos encontrar la paz?
Que ponga los cimientos y no pudimos poner un ladrillo en nuestra casa