Traducción de la letra de la canción Gönül Belası - Hakan Peker

Gönül Belası (original)

Bu kaçıncı yalnızlık?
Bu kaçıncı haykırış?
Yine mi ayrılık var?
Özlemekmiş kaderim
Içimde çaresizlik
Gözümde çiğ tanesi
Yatağımda sensizlik
Elimde resmin kaldı
Rüzgarın çığlıkları
Ortak oldu sesime
Ne gelen var, ne giden
Üşüyorum, soğuk gece
Olmaz olası gönül belası
Senden geriye şimdi ne kaldı
Olmaz olası gönül belası
Senden geriye şarkılar kaldı
Olmaz olası gönül belası
Senden geriye şimdi ne kaldı
Olmaz olası gönül belası
Senden geriye şarkılar kaldı

Gönül Belası (traducción)

Cuanta soledad es esta
¿Qué grito es este?
¿Aún hay separación?
mi destino anhela
desesperación dentro de mí
rocío en mi ojo
sin ti en mi cama
tengo tu foto en mi mano
los gritos del viento
se unió a mi voz
No hay entrada ni salida
tengo frio, noche fria
No hay angustia posible
Lo que queda de ti ahora
No hay angustia posible
Canciones que quedan de ti
No hay angustia posible
Lo que queda de ti ahora
No hay angustia posible
Canciones que quedan de ti