Traducción de la letra de la canción A Wave Of Your Hand - Hal Ketchum

A Wave Of Your Hand (original)

How could I know, I never saw it coming
You never know, when it’s about to end
There was a place where love used to stand
You turned it into a castle of sand
Scattered and blown like the wind with the wave of your hand
There was a time we did all together
So tell me why, I’m standing here alone
There’s nothing left of the love that we planned
How did this happen I don’t understand
You broke my heart and my soul, with a wave of your hand
I miss your smile, the touch of your skin
Your body close to mine
Oh what I’d give just to hold you again
Say I love you one more time
Love is a game, here today and gone tomorrow
No one to blame, nothing to say or do
Here in this place where I used to stand
All that is left is this ghost of a man
Watching as you say goodbye with the wave of your hand
I miss your smile, the touch of your skin
Your body close to mine
Oh what I’d give just to hold you again
Say I love you one more time
Love is a game, here today and gone tomorrow
No one to blame, nothing to say or do
Here in this place where I used to stand
All that is left is this ghost of a man
Watching as you say goodbye with the wave of your hand
Watching as you say goodbye with the wave of your hand

A Wave Of Your Hand (traducción)

¿Cómo podría saberlo, nunca lo vi venir?
Nunca se sabe, cuando está a punto de terminar
Había un lugar donde solía estar el amor
Lo convertiste en un castillo de arena
Dispersos y soplados como el viento con el movimiento de tu mano
Hubo un tiempo que hicimos todos juntos
Así que dime por qué, estoy parado aquí solo
No queda nada del amor que planeamos
¿Cómo sucedió esto? No entiendo
Rompiste mi corazón y mi alma, con un movimiento de tu mano
Extraño tu sonrisa, el roce de tu piel
tu cuerpo cerca del mio
Oh, lo que daría solo por abrazarte de nuevo
Di te amo una vez más
El amor es un juego, aquí hoy y mañana se ha ido
Nadie a quien culpar, nada que decir o hacer
Aquí en este lugar donde solía pararme
Todo lo que queda es este fantasma de un hombre
Mirando como te despides con el movimiento de tu mano
Extraño tu sonrisa, el roce de tu piel
tu cuerpo cerca del mio
Oh, lo que daría solo por abrazarte de nuevo
Di te amo una vez más
El amor es un juego, aquí hoy y mañana se ha ido
Nadie a quien culpar, nada que decir o hacer
Aquí en este lugar donde solía pararme
Todo lo que queda es este fantasma de un hombre
Mirando como te despides con el movimiento de tu mano
Mirando como te despides con el movimiento de tu mano