Traducción de la letra de la canción (Tonight We Just Might) Fall In Love Again - Hal Ketchum

(Tonight We Just Might) Fall In Love Again (original)

Remember when we’d spend the whole night lovin
We just had to be together all the time
So much in love we didn’t want for nothing
Back when I was yours and you were mine
Somehow we let it slip right through our fingers
Somewhere we left our love along the way
Now after all thre life we’ve lived between us
How can we have nothing more to say
Let’s put aside the pain and all the sorrow
Stop talking bout the way things mighta been
If we’d only throw our hearts into tomorrow
Tonight we just might fall in love again
Remember how we lived on hopes and wishes
Remember when we lived for love alone
Just getting by on one another’s kisses
Back before the sweetness turned to stone
Let’s put aside the pain and all the sorrow
Stop talking bout the way things mighta been
If we’d only throw our hearts into tomorrow
Tonight we just might fall in love again

(Tonight We Just Might) Fall In Love Again (traducción)

¿Recuerdas cuando pasábamos toda la noche amándonos?
Teníamos que estar juntos todo el tiempo
Tan enamorados que no quisimos por nada
Cuando yo era tuyo y tú eras mía
De alguna manera dejamos que se nos escape entre los dedos
En algún lugar dejamos nuestro amor en el camino
Ahora, después de toda la vida que hemos vivido entre nosotros
¿Cómo podemos no tener nada más que decir?
Dejemos de lado el dolor y toda la pena
Deja de hablar de cómo podrían haber sido las cosas
Si tan solo pusiéramos nuestros corazones en el mañana
Esta noche podríamos enamorarnos de nuevo
Recuerda cómo vivíamos de esperanzas y deseos
Recuerda cuando vivíamos solo por amor
Solo sobreviviendo con los besos del otro
Antes de que la dulzura se convirtiera en piedra
Dejemos de lado el dolor y toda la pena
Deja de hablar de cómo podrían haber sido las cosas
Si tan solo pusiéramos nuestros corazones en el mañana
Esta noche podríamos enamorarnos de nuevo