Traducción de la letra de la canción When Love Looks Back At You - Hal Ketchum

When Love Looks Back At You (original)

You led a solitary life
Un-encumbered by the ordinary
Strife of another
No one to answer to
But Then
When your eyes met
'cross the room
And you’d clear
A path from here to
Boulder
Cross the map
Just to hold her
Eyes on you
For one more moment
Cause you can’t stop
That movie rollin'
There is nothing
You won’t do
When Love
Looks back at you
Break
Lately You’ve been
Slowin' down
When you walk past
The little diamond
Shop downtown
Through the plate glass
You think of how
Her eyes will smile
Oh and
What’s a short walk
Down the aisle
When You’d clear
A path from here
To Boulder
Cross the map
Just to hold her
Eyes on you
For one more moment
Cause you can’t stop
That movie rollin'
There is nothing
You won’t do
When Love
Looks back at you
Break
And You’d clear a path
From here to Boulder
Cross the map
Just to hold her
Eyes on you
For one more moment
Cause you can’t stop
That movie rollin'
There is nothing
You won’t do
When Love
Looks back at you

(traducción)

Llevaste una vida solitaria
Sin las trabas de lo ordinario
Lucha de otro
Nadie a quien responder
Pero entonces
cuando tus ojos se encontraron
'cruzar la habitación
Y lo borrarías
Un camino de aquí a
Roca
cruzar el mapa
Solo para abrazarla
ojos en ti
Por un momento más
Porque no puedes parar
Esa película rodando
No hay nada
no lo harás
Cuando el amor
te mira
Romper
Últimamente has estado
ralentizando
cuando pasas
el pequeño diamante
Compra en el centro
A través del cristal de la placa
Piensas en cómo
sus ojos sonreirán
Oh y
¿Qué es un paseo corto?
por el pasillo
cuando te despejes
Un camino desde aquí
A Boulder
cruzar el mapa
Solo para abrazarla
ojos en ti
Por un momento más
Porque no puedes parar
Esa película rodando
No hay nada
no lo harás
Cuando el amor
te mira
Romper
Y despejarías un camino
De aquí a Boulder
cruzar el mapa
Solo para abrazarla
ojos en ti
Por un momento más
Porque no puedes parar
Esa película rodando
No hay nada
no lo harás
Cuando el amor
te mira