Traducción de la letra de la canción You'll Never Hurt That Way Again - Hal Ketchum

You'll Never Hurt That Way Again (original)

He gave you long nights full of loneliness
A heart full of little white lies
You wore a brave smile through the emptiness
But I saw right through your disguise
When it came down to the breaking up
Your past was so easy to see
You should have known that a life alone wouldn’t save you from someone like me
'Cause God knows as I’m standing here
There’s an angel in every tear
And I swear by all that you’ve been through
You just take my love and then
You’ll never hurt that way again
Close your eyes and imagine this
Two hearts filled with nothing but love
You and I each and every night with nothing but heaven above
'Cause God knows as I’m standing here
There’s an angel in every tear
And I swear by all that you’ve been through
You just take my love and then
You’ll never hurt that way again
God knows as I’m standing here
There’s an angel in every tear
And I swear by all that you’ve been through
You just take my love and then
You’ll never hurt that way again
Take my love and then
You’ll never hurt that way again

(traducción)

Te dio largas noches llenas de soledad
Un corazón lleno de pequeñas mentiras piadosas
Llevabas una sonrisa valiente a través del vacío
Pero vi a través de tu disfraz
Cuando se trataba de la ruptura
Tu pasado era tan fácil de ver
Deberías haber sabido que una vida sola no te salvaría de alguien como yo
Porque Dios sabe que estoy parado aquí
Hay un ángel en cada lágrima
Y te juro por todo lo que has pasado
Solo toma mi amor y luego
Nunca volverás a lastimar de esa manera
Cierra los ojos e imagina esto
Dos corazones llenos de nada más que amor
Tú y yo todas y cada una de las noches con nada más que el cielo arriba
Porque Dios sabe que estoy parado aquí
Hay un ángel en cada lágrima
Y te juro por todo lo que has pasado
Solo toma mi amor y luego
Nunca volverás a lastimar de esa manera
Dios sabe que estoy parado aquí
Hay un ángel en cada lágrima
Y te juro por todo lo que has pasado
Solo toma mi amor y luego
Nunca volverás a lastimar de esa manera
Toma mi amor y luego
Nunca volverás a lastimar de esa manera