Letras de Talkin' About - Haley Reinhart

Talkin' About (original)

We left our clothes in Rio
It was a well known affair
It was the unspoken language
Saying love me if you dare
The good past is never dead
So don’t you bring me down
When that luck is on your side, boy
You got to keep it hanging 'round, yeah
If you want it, you can have it
If you like what you see, well you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I said, «Honey, it’s time to funk»
If you want it, you can have it
If you like what you see, well you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I say, oh, oh, oh
That’s what I’m talkin' bout (talkin' about)
Oh (talkin' about)
That’s what I’m talkin' about
Yeah (talkin' about)
That’s what I’m talkin' about
Baby, yeah (talkin' about)
Come on, oh, oh, oh
Wearing next to nothing
Got those bedroom eyes on
When you got it keep it coming
Rack me up like Al Capone
'Cause babe I’m on a winning streak
You can find my name in lights
Yeah, I pay my debt in diamond rings
Let me live before I die
If you want it, you can have it
If you like what you see, well, you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I said, «Honey, it’s time to funk»
If you want it, you can have it
If you like what you see, well, you can grab it
You know the way I live, I ain’t mad at it
I say, oh, oh, oh
That’s what I’m talkin bout (talkin' about)
Yeah (talkin' about)
That’s what I’m talkin' about (talkin' about)
Yeah, oh, oh, yeah (talkin' about)
That’s what I’m talkin' bout, baby
Oh, yeah, oh, oh
Oh, oh
Give it to me, yeah, yeah
Give it to me, oh, yeah
Give it to me
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
C’est l’heure de fonque
That’s what I’m talkin' about, yeah, yeah
That’s what I’m talkin' about, oh, oh yeah
Don’t you know that this is what I’m talkin' about
This is what I’m talkin' about, baby
Oh, yeah
Give it to me
Give it to me
Give it to me
Give it to me

(traducción)

Dejamos nuestra ropa en Rio
Era un asunto bien conocido
Era el lenguaje no hablado
Diciendo ámame si te atreves
El buen pasado nunca muere
Así que no me derribes
Cuando la suerte está de tu lado, chico
Tienes que mantenerlo dando vueltas, sí
Si lo quieres, puedes tenerlo
Si te gusta lo que ves, puedes agarrarlo.
sabes la forma en que vivo, no estoy enojado con eso
Dije: «Cariño, es hora de funk»
Si lo quieres, puedes tenerlo
Si te gusta lo que ves, puedes agarrarlo.
sabes la forma en que vivo, no estoy enojado con eso
Yo digo, oh, oh, oh
De eso es de lo que estoy hablando (hablando)
Oh (hablando de)
De eso es de lo que estoy hablando
Sí (hablando de)
De eso es de lo que estoy hablando
Cariño, sí (hablando de)
Vamos, oh, oh, oh
Vistiendo casi nada
Tengo esos ojos de dormitorio en
Cuando lo tengas, sigue viniendo
Acumúlame como Al Capone
Porque cariño, estoy en una racha ganadora
Puedes encontrar mi nombre en las luces
Sí, pago mi deuda en anillos de diamantes
Déjame vivir antes de morir
Si lo quieres, puedes tenerlo
Si te gusta lo que ves, bueno, puedes agarrarlo
sabes la forma en que vivo, no estoy enojado con eso
Dije: «Cariño, es hora de funk»
Si lo quieres, puedes tenerlo
Si te gusta lo que ves, bueno, puedes agarrarlo
sabes la forma en que vivo, no estoy enojado con eso
Yo digo, oh, oh, oh
De eso es de lo que estoy hablando (hablando)
Sí (hablando de)
De eso es de lo que estoy hablando (hablando)
Sí, oh, oh, sí (hablando de)
De eso es de lo que estoy hablando, nena
Oh, sí, oh, oh
ay ay
Dámelo, sí, sí
Dámelo, oh, sí
dámelo
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
C'est l'heure de fonque
De eso es de lo que estoy hablando, sí, sí
De eso es de lo que estoy hablando, oh, oh sí
¿No sabes que esto es de lo que estoy hablando?
Esto es de lo que estoy hablando, nena
Oh sí
dámelo
dámelo
dámelo
dámelo