Traducción de la letra de la canción Yangın Var - Halil Sezai

Yangın Var (original)

Dokunacak yer arıyorum
Bulamıyorum teninde, kayboldum
Saklanacak yer arıyorum
Bulamıyorum gözünde, kayboldum
Yangın var
Yangın var içimde
Sarılacak yer arıyorum
Bulamıyorum içinde, kayboldum
Sığınacak yer arıyorum
Bulamıyorum dizinde, kayboldum
Yangın var
Yangın var içimde
Yorgunum, huzursuzum
Küçücüğüm hâlâ, korkuyorum
Garibim biraz, suçluyum da
Azıcığım hâlâ, korkuyorum
Korkuyorum, bütün gözlere inat
Bakışlara inat, susanlara inat
Akşamlara inat, harelenmiş gönlüm
Yangın var
Yangın var
Yangın var içimde

Yangın Var (traducción)

Estoy buscando un lugar para tocar
No lo encuentro en tu piel, estoy perdido
Estoy buscando un lugar para esconderme
No puedo encontrarlo en tus ojos, estoy perdido
Hay un incendio
Hay un fuego dentro de mí
Estoy buscando un lugar para abrazar
No puedo encontrarlo, estoy perdido.
estoy buscando refugio
no lo encuentro en el directorio, estoy perdido
Hay un incendio
Hay un fuego dentro de mí
estoy cansada, inquieta
Todavía soy pequeño, tengo miedo
Soy un poco raro, también soy culpable
Todavía tengo un poco de eso, tengo miedo
Tengo miedo, a pesar de todos los ojos
A pesar de las miradas, a pesar del silencio
A pesar de las tardes, mi corazón está marchito
Hay un incendio
Hay un incendio
Hay un fuego dentro de mí