Traducción de la letra de la canción It's all hopeless - Hamilton

It's all hopeless (original)

When I pull up
My car topless
And I’m dripped out
Imma drop it
Imma fiend tho
Needa stop it
I got 12 grams in my pocket
Imma smoke it
Till I’m seeing stars
If you love me
Take my broken heart
And please hold it
Don’t let it go
It’s all hopeless
Yeah I already know
Yeah I already know
When its over
Imma be a sad ghost
Lost myself
On a search for my own soul
Imma come back
Haunting all of my ex hoes
Only thing I’m hearing
Is the echos
Lurking in the night
Hiding in the shadows
It’s not easy to be me
If I was in your spot
I probably would leave me
Here to die
Trid my hardest
Like 1,000 times
I still stay up
Lik all damn night
Minds a mess
From anxiety inside
When I pull up
My car topless
And I’m dripped out
Imma drop it
Imma fiend tho
Needa stop it
I got 12 grams in my pocket
Imma smoke it
Till I’m seeing stars
If you love me
Take my broken heart
And please hold it
Don’t let it go
It’s all hopeless
Yeah I already know
Yeah I already know
It’s all hopeless
In the end
Nothing fucking matters
She took my heart
Out of chest
And left it shattered
Wish I never met her
Wish I never had her
Tired of this life
I wanna see whats after
Tired all the time
I know its a disaster
Get outside my mind
So I can see the patterns
Thought I had some friends
I guess they were just actors
Damn my life a movie
They try to get to close
I know they wanna use me
Always talking
But I never see em doing
I can’t fuck with lames
I gotta keep it moving

It's all hopeless (traducción)

Cuando me detengo
mi coche en topless
Y estoy goteando
Voy a dejarlo
Imma demonio aunque
necesito detenerlo
Tengo 12 gramos en mi bolsillo
voy a fumarlo
Hasta que estoy viendo estrellas
Si me amas
Toma mi corazón roto
Y por favor aguanta
no lo dejes ir
todo es desesperanzador
Sí, ya lo sé
Sí, ya lo sé
cuando termine
Voy a ser un fantasma triste
Me perdi
En una búsqueda de mi propia alma
voy a volver
Persiguiendo a todas mis ex azadas
Lo único que estoy escuchando
son los ecos
Acechando en la noche
Escondiéndose en las sombras
No es fácil ser yo
Si yo estuviera en tu lugar
probablemente me dejaría
Aquí para morir
Trid mi más difícil
como 1000 veces
Todavía me quedo despierto
Como toda la maldita noche
Mentes un desastre
De la ansiedad interior
Cuando me detengo
mi coche en topless
Y estoy goteando
Voy a dejarlo
Imma demonio aunque
necesito detenerlo
Tengo 12 gramos en mi bolsillo
voy a fumarlo
Hasta que estoy viendo estrellas
Si me amas
Toma mi corazón roto
Y por favor aguanta
no lo dejes ir
todo es desesperanzador
Sí, ya lo sé
Sí, ya lo sé
todo es desesperanzador
Al final
nada de mierda importa
Ella tomó mi corazón
fuera del pecho
Y lo dejó destrozado
Ojalá nunca la hubiera conocido
Ojalá nunca la hubiera tenido
Cansado de esta vida
quiero ver que sigue
Cansado todo el tiempo
Sé que es un desastre
Sal de mi mente
Así puedo ver los patrones
Pensé que tenía algunos amigos
Supongo que solo eran actores.
Maldita sea mi vida una película
Intentan acercarse
Sé que quieren usarme
siempre hablando
Pero nunca los veo haciendo
No puedo joder con cojos
Tengo que mantenerlo en movimiento