Traducción de la letra de la canción Write It Down - Hamzaa, Preditah

Write It Down (original)

I put it all in the song
I hope you hear this one
'Cause when it’s all said and done
There’s nothing left to say
I thought I’d only become
The last of what is to come
So, forgive me for my insecurities
I laid myself bare
For you to hear, mmm-uh
Hard times I share
But still you don’t care
Can I get away for a minute?
'Cause I’m out of patience for this
I know I don’t reach you much anymore
But I wish you’d hear me when I say I’m over it
So, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the-
They say the heart needs a home
I think I’ve found where I belong
I’ve been searching my soul
I’ve been searching my-
So long I’ve waited for
A time to call my own
And this is mine
No one can take it from me
I laid myself bare
For you to hear, mmm-uh
Hard times I share
But still you don’t care
Can I get away for a minute?
'Cause I’m out of patience for this
I know I don’t reach you much anymore
But I wish you’d hear me when I say I’m over it
So, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the song
In the song
And put it all in the song
Yeah, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the-
Fairy tales, they say that I tell
Stories that I write, I mean well
Nothing can come between the truth and the lies
Fairy tales, they say that I tell
Stories that I write, I mean well
So, if it has to be this way…
Can I get away for a minute?
'Cause I’m out of patience for this
I know I don’t reach you much anymore
But I wish you’d hear me when I say I’m over it
So, I’ll write it down
Yeah, I’ll write it down
And put it all in the-

Write It Down (traducción)

Lo puse todo en la canción
Espero que escuches este
Porque cuando todo está dicho y hecho
No hay nada mas que decir
Pensé que solo me convertiría
Lo último de lo que está por venir
Entonces, perdóname por mis inseguridades.
me desnudé
Para que escuches, mmm-uh
Tiempos difíciles que comparto
Pero aún así no te importa
¿Puedo escapar por un minuto?
Porque no tengo paciencia para esto
Sé que ya no te alcanzo mucho
Pero desearía que me escucharas cuando digo que ya lo superé
Entonces, lo escribiré
Sí, lo escribiré
Y ponerlo todo en el-
Dicen que el corazón necesita un hogar
Creo que he encontrado donde pertenezco
He estado buscando en mi alma
He estado buscando mi-
Tanto tiempo he esperado
Un tiempo para llamar mío
Y esto es mio
nadie me lo puede quitar
me desnudé
Para que escuches, mmm-uh
Tiempos difíciles que comparto
Pero aún así no te importa
¿Puedo escapar por un minuto?
Porque no tengo paciencia para esto
Sé que ya no te alcanzo mucho
Pero desearía que me escucharas cuando digo que ya lo superé
Entonces, lo escribiré
Sí, lo escribiré
Y ponlo todo en la canción
en la cancion
Y ponlo todo en la canción
Sí, lo escribiré
Sí, lo escribiré
Y ponerlo todo en el-
Cuentos de hadas, dicen que yo cuento
Historias que escribo, quiero decir bien
Nada puede interponerse entre la verdad y las mentiras
Cuentos de hadas, dicen que yo cuento
Historias que escribo, quiero decir bien
Entonces, si tiene que ser así…
¿Puedo escapar por un minuto?
Porque no tengo paciencia para esto
Sé que ya no te alcanzo mucho
Pero desearía que me escucharas cuando digo que ya lo superé
Entonces, lo escribiré
Sí, lo escribiré
Y ponerlo todo en el-