Traducción de la letra de la canción Nothing Can Be Done - Hamzaa

Nothing Can Be Done (original)

One step closer to your face
I see it and I can’t believe
That we were just young and naive, oh
Love (Love, love), can only make us fools
And there’s nothing here for you
And I’ve been saying
When you hold me, (You hold me)
When you kiss and say that you love me
And when you touch me (When you touch me)
When you give me the love I need, and I
I-I-I-I (I), I never knew I would love you this way
I always thought you would be mine to stay
So why would you go and leave me out in the pouring rain?
(Fall)
I didn’t think I would fall this hard
But it’s easy when you’re having fun
The reality is that nothing can be done
Had you in the palm of my hand
See life just really isn’t fair
And now I can see the truth
You (You, you), you up and left away
Now there’s nothing that I can say
But I fell for you, and I remember when you
When you hold me
When you kiss and say that you love me
When you touch me
When you give me the love I need
I-I-I-I (I), I never knew I would love you this way
I always thought you would be mine to stay
So why would you go and leave me out in the pouring rain?
(Fall)
I didn’t think I would fall this hard
But it’s easy when you’re having fun
The reality is that nothing can be done
Nothing, nothing, nothing can be done
Nothing can be done
Nothing, nothing can be done (No, no, no)

(traducción)

Un paso más cerca de tu cara
lo veo y no lo puedo creer
Que solo éramos jóvenes e ingenuos, oh
El amor (Amor, amor), solo puede hacernos tontos
Y no hay nada aquí para ti
y he estado diciendo
Cuando me abrazas, (Me abrazas)
Cuando besas y dices que me amas
Y cuando me tocas (Cuando me tocas)
Cuando me das el amor que necesito, y yo
Yo-yo-yo-yo (yo), nunca supe que te amaría de esta manera
Siempre pensé que serías mía para quedarte
Entonces, ¿por qué irías y me dejarías afuera bajo la lluvia torrencial?
(Otoño)
No pensé que caería tan fuerte
Pero es fácil cuando te diviertes
La realidad es que no se puede hacer nada
te tenía en la palma de mi mano
Ver la vida realmente no es justa
Y ahora puedo ver la verdad
Tú (Tú, tú), tú arriba y te fuiste
Ahora no hay nada que pueda decir
Pero me enamoré de ti, y recuerdo cuando tú
Cuando me sostienes
Cuando besas y dices que me amas
cuando me tocas
Cuando me das el amor que necesito
Yo-yo-yo-yo (yo), nunca supe que te amaría de esta manera
Siempre pensé que serías mía para quedarte
Entonces, ¿por qué irías y me dejarías afuera bajo la lluvia torrencial?
(Otoño)
No pensé que caería tan fuerte
Pero es fácil cuando te diviertes
La realidad es que no se puede hacer nada
Nada, nada, nada se puede hacer
Nada puede hacerse
Nada, nada se puede hacer (No, no, no)