Traducción de la letra de la canción Emerald City - Hand Of Mercy

Emerald City (original)

A sunrise catches my eye
And for a moment you’re not there
Remain forever on my shoulders
Thats a weight i choose to bear
I’ve seen stone and wood from far and wide
That only stands in peoples dreams
There’s been a temptress hand
From time to time
But in my heart of hearts
I know my true calling
Even though im away
I’ll be home shortly
Just know that day to day
I still think of you fondly
HOMEWARD BOUND
A sunrise catches my eye
And for a moment you’re not there
Remain forever on my shoulders
Thats a weight i choose to bear
While others feel a sickness
That eats them alive
Anticipation fills my heart
And the panic in my chest subsides
HOMEWARD BOUND
While i don’t get to see you
While we’re apart
Across the land or the sea
You’ll always be in my heart

Emerald City (traducción)

Un amanecer llama mi atención
Y por un momento no estas
Quédate para siempre sobre mis hombros
Ese es un peso que elijo soportar
He visto piedra y madera de todas partes
Eso solo está en los sueños de la gente
Ha habido una mano tentadora
De vez en cuando
Pero en mi corazón de corazones
Conozco mi verdadera vocación
Aunque estoy lejos
estaré en casa en breve
Solo sé que día a día
Todavía pienso en ti con cariño
DE VUELTA A CASA
Un amanecer llama mi atención
Y por un momento no estas
Quédate para siempre sobre mis hombros
Ese es un peso que elijo soportar
Mientras que otros sienten una enfermedad
Que se los come vivos
La anticipación llena mi corazón
Y el pánico en mi pecho se desploma
DE VUELTA A CASA
Mientras no puedo verte
Mientras estamos separados
A través de la tierra o el mar
Siempre estarás en mi corazón