Traducción de la letra de la canción Honest Mistake - Handsome Ghost

Honest Mistake (original)

No sound, cool air
Feel the first light find my way
To your house, up the stairs
Here to meet my judgment day
I should have been there when you called for me
From your third floor Greenpoint balcony
I’m a little bit older baby, I’m a little bit wiser lately
It was an honest mistake, it was an honest mistake
Come a little bit closer to me, I’m seeing it differently
It was an honest mistake, it was an honest mistake
Summer passed, fade to fall
I’m a tourist in your town
Photographs, on your wall
Oh the life that you have now
I should have been there when you called for me
From your third floor Greenpoint balcony
I’m a little bit older baby, I’m a little bit wiser lately
It was an honest mistake, it was an honest mistake
Come a little bit closer to me, I’m seeing it differently
It was an honest mistake, it was an honest mistake
So all that was and all that could have been
I lost you once but I’m not giving in
I’m a little bit older baby, I’m a little bit wiser lately
It was an honest mistake, it was an honest mistake
Come a little bit closer to me, I’m seeing it differently
It was an honest mistake, it was an honest mistake

(traducción)

Sin sonido, aire fresco
Siente que la primera luz encuentra mi camino
A tu casa, sube las escaleras
Aquí para cumplir con mi día del juicio
Debería haber estado allí cuando me llamaste
Desde el balcón de Greenpoint del tercer piso
Soy un poco mayor bebé, soy un poco más sabio últimamente
Fue un error honesto, fue un error honesto
Acércate un poco más a mí, lo estoy viendo diferente
Fue un error honesto, fue un error honesto
Pasó el verano, se desvaneció para caer
Soy un turista en tu ciudad
Fotografías, en tu pared
Ay la vida que tienes ahora
Debería haber estado allí cuando me llamaste
Desde el balcón de Greenpoint del tercer piso
Soy un poco mayor bebé, soy un poco más sabio últimamente
Fue un error honesto, fue un error honesto
Acércate un poco más a mí, lo estoy viendo diferente
Fue un error honesto, fue un error honesto
Así que todo lo que fue y todo lo que podría haber sido
Te perdí una vez pero no me rendiré
Soy un poco mayor bebé, soy un poco más sabio últimamente
Fue un error honesto, fue un error honesto
Acércate un poco más a mí, lo estoy viendo diferente
Fue un error honesto, fue un error honesto