Traducción de la letra de la canción Anamnesis - Hanging Garden

Anamnesis (original)

A memory
Is woven from the shadows
Distilled from dying embers
A memory
Drawn thin between the moments
Expelled beyond our grasp
Remembrance
Is a threshold to the night
A journey without ending
Remembrance
Is a chalice for the damned
Lost forevermore
And we tread that trail
Unwilling and yet eager
If not awake then deep in slumber
Restless in our sleep
We loved the flame
The fire stolen from the gods
We gathered around the dancing embers
We loved the flame
The fire stolen from the gods
Warding us against the dark

Anamnesis (traducción)

Un recuerdo
Está tejido desde las sombras
Destilado de brasas moribundas
Un recuerdo
Dibujado delgado entre los momentos
Expulsado más allá de nuestro alcance
Remembranza
es un umbral para la noche
Un viaje sin fin
Remembranza
es un cáliz para los condenados
Perdido para siempre
Y pisamos ese camino
No dispuesto y sin embargo ansioso
Si no está despierto, está profundamente dormido
Inquieto en nuestro sueño
Nos encantó la llama
El fuego robado a los dioses
Nos reunimos alrededor de las brasas danzantes
Nos encantó la llama
El fuego robado a los dioses
Protegiéndonos de la oscuridad