| From summer’s end
| Desde el final del verano
|
| We walk towards winter
| Caminamos hacia el invierno
|
| Shadows entwined
| Sombras entrelazadas
|
| Fleeting moments passing by
| Momentos fugaces que pasan
|
| By dawn we were ended
| Al amanecer estábamos acabados
|
| Yet there was beauty to be found
| Sin embargo, había belleza para ser encontrada
|
| The warmth still lingered
| El calor aún perdura
|
| And the gentle snow that made no sound
| Y la suave nieve que no hacía ruido
|
| Do not grieve, my friend
| No te entristezcas, amigo
|
| For each beginning there must be an end
| Para cada comienzo debe haber un final
|
| Do not grieve, my friend
| No te entristezcas, amigo
|
| And while there are things to be buried deep
| Y mientras hay cosas para ser enterradas profundamente
|
| For each beginning there must be an end
| Para cada comienzo debe haber un final
|
| We’ll meet again beyond the realms of sleep
| Nos encontraremos de nuevo más allá de los reinos del sueño
|
| Thrice the moon’s full bloom
| Tres veces la plena floración de la luna
|
| Yet only twice the eventide
| Sin embargo, sólo el doble de la noche
|
| One night to set alight
| Una noche para prender fuego
|
| Another to let the fire die
| Otro para dejar morir el fuego
|
| Yet the embers remain | Sin embargo, las brasas permanecen |