Traducción de la letra de la canción My Good Gal's Gone - Hank Snow

My Good Gal's Gone (original)

My good gal is gone, don’t know why she went away
Yes, my gal’s gone, don’t know why she went away
All I know is she’s gone didn’t have a word to say
When she left me, Lord, I just sat down and I cried
When she left me, Lord, I just sat down and cried
I felt so blue and lonesome I thought I would commit suicide
Every time I want you I always find you gone
Every time I want you I always find you gone
Listen here, pretty mama, I’m gonna put your airbrakes on
I’m not singin' blues I’m just tellin' you the hard luck I’ve had
I’m not singin' blues I’m just tellin' you the hard luck I’ve had
'Cause the blues ain’t nothin' but a good man feelin' bad

My Good Gal's Gone (traducción)

Mi buena chica se ha ido, no sé por qué se fue
Sí, mi chica se fue, no sé por qué se fue.
Todo lo que sé es que ella se ha ido no tenía una palabra que decir
Cuando ella me dejó, Señor, solo me senté y lloré
Cuando me dejó, Señor, me senté y lloré
Me sentí tan triste y solo que pensé que me suicidaría
Cada vez que te quiero, siempre encuentro que te has ido
Cada vez que te quiero, siempre encuentro que te has ido
Escucha aquí, linda mamá, voy a poner tus frenos de aire
No estoy cantando blues, solo te digo la mala suerte que he tenido
No estoy cantando blues, solo te digo la mala suerte que he tenido
Porque el blues no es nada más que un buen hombre sintiéndose mal