| There’s but one real religion
| Solo hay una religión real
|
| That redeems the sinners' soul
| Que redime el alma de los pecadores
|
| It’s as timeless as the ages
| Es tan atemporal como las edades.
|
| And it never will grow old
| Y nunca envejecerá
|
| My Lord gave the key to Thomas
| Mi Señor le dio la llave a Tomás
|
| And the Way the truth aligned
| Y el Camino la verdad alineada
|
| And the Way has never changed
| Y el Camino nunca ha cambiado
|
| Since He spoke the word that night
| Desde que pronunció la palabra aquella noche
|
| My religion’s not old-fashioned
| Mi religión no es anticuada
|
| But it’s real genuine
| Pero es muy genuino
|
| Two and two make four today
| Dos y dos son cuatro hoy
|
| As it did in my Lord’s time
| Como sucedió en el tiempo de mi Señor
|
| Modern days don’t make a difference
| Los tiempos modernos no marcan la diferencia
|
| You can’t alter truth in time
| No puedes alterar la verdad a tiempo
|
| My religion’s not old-fashioned
| Mi religión no es anticuada
|
| But it’s real genuine
| Pero es muy genuino
|
| In this world of wild confusion
| En este mundo de confusión salvaje
|
| We are often led astray
| A menudo nos desviamos
|
| When we hear the word old-fashioned
| Cuando escuchamos la palabra pasado de moda
|
| As men speak of God today
| Como los hombres hablan de Dios hoy
|
| My Lord doesn’t deal in fashions
| Mi Señor no trata con modas
|
| He’s more timeless than the seas
| Él es más atemporal que los mares
|
| And His words still hold the power
| Y sus palabras aún tienen el poder
|
| As they did at Galilee
| Como lo hicieron en Galilea
|
| My religion’s not old-fashioned
| Mi religión no es anticuada
|
| But it’s real genuine
| Pero es muy genuino
|
| Two and two make four today
| Dos y dos son cuatro hoy
|
| As it did in my Lord’s time
| Como sucedió en el tiempo de mi Señor
|
| Modern days don’t make a difference
| Los tiempos modernos no marcan la diferencia
|
| You can’t alter truth in time
| No puedes alterar la verdad a tiempo
|
| My religion’s not old-fashioned
| Mi religión no es anticuada
|
| But it’s real genuine
| Pero es muy genuino
|
| Some are prone to take the Bible
| Algunos son propensos a tomar la Biblia
|
| And dilute the words of Christ
| Y diluir las palabras de Cristo
|
| They admit He came here one time
| Admiten que vino aquí una vez
|
| But will never make it twice
| Pero nunca lo haré dos veces
|
| Be not temped by those prophets
| No seas tentado por esos profetas
|
| He said such men would arise
| Él dijo que tales hombres se levantarían
|
| There is darkness in their teaching
| Hay oscuridad en su enseñanza.
|
| But there’s light through Jesus Christ
| Pero hay luz a través de Jesucristo
|
| My religion’s not old-fashioned
| Mi religión no es anticuada
|
| But it’s real genuine
| Pero es muy genuino
|
| Two and two make four today
| Dos y dos son cuatro hoy
|
| As it did in my Lord’s time
| Como sucedió en el tiempo de mi Señor
|
| Modern days don’t make a difference
| Los tiempos modernos no marcan la diferencia
|
| You can’t alter truth in time
| No puedes alterar la verdad a tiempo
|
| My religion’s not old-fashioned
| Mi religión no es anticuada
|
| But it’s real genuine | Pero es muy genuino |