Traducción de la letra de la canción Rockin', Rollin' Ocean - Hank Snow

Rockin', Rollin' Ocean (original)

Ev’ry day I listen to the surging tide
And I always wonder why the sea’s so wide
Miles of salty water, endless skies above
Stretch out far between me and the one I love.
Chorus:
Rockin' rollin' ocean
With your briny foam
Bring my sweetheart back to me Bring my darling home.
Ev’ry night I wander down beside the sea
Callin' to the wind to blow her back to me Now my arms are empty, since she sailed away
Only stars to hear me when I kneel and pray.
Chorus:
Rockin' rollin' ocean
With your briny foam
Bring my sweetheart back to me Bring my darling home.
Little drops of water, little grains of sand
Make a wide, wide ocean in a lonely land
When a new ship anchors and she don’t appear
I make the ocean wider with another tear.
Chorus:
Rockin' rollin' ocean
With your briny foam
Bring my sweetheart back to me Bring my darling home…

Rockin', Rollin' Ocean (traducción)

Todos los días escucho la marea creciente
Y siempre me pregunto por qué el mar es tan ancho
Millas de agua salada, cielos interminables arriba
Estírate lejos entre mí y el que amo.
Coro:
Rockin 'rollin' océano
Con tu espuma salada
Tráeme a mi amor de vuelta Trae a mi amor a casa.
Cada noche deambulo junto al mar
Llamando al viento para que me la devuelva Ahora mis brazos están vacíos, ya que ella se fue navegando
Solo estrellas para escucharme cuando me arrodillo y rezo.
Coro:
Rockin 'rollin' océano
Con tu espuma salada
Tráeme a mi amor de vuelta Trae a mi amor a casa.
Pequeñas gotas de agua, pequeños granos de arena
Haz un océano ancho, ancho en una tierra solitaria
Cuando un nuevo barco ancla y no aparece
Hago el océano más ancho con otra lágrima.
Coro:
Rockin 'rollin' océano
Con tu espuma salada
Tráeme a mi amor de vuelta Trae a mi amor a casa...