| Ev’ry day I listen to the surging tide
| Todos los días escucho la marea creciente
|
| And I always wonder why the sea’s so wide
| Y siempre me pregunto por qué el mar es tan ancho
|
| Miles of salty water, endless skies above
| Millas de agua salada, cielos interminables arriba
|
| Stretch out far between me and the one I love.
| Estírate lejos entre mí y el que amo.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Rockin' rollin' ocean
| Rockin 'rollin' océano
|
| With your briny foam
| Con tu espuma salada
|
| Bring my sweetheart back to me Bring my darling home.
| Tráeme a mi amor de vuelta Trae a mi amor a casa.
|
| Ev’ry night I wander down beside the sea
| Cada noche deambulo junto al mar
|
| Callin' to the wind to blow her back to me Now my arms are empty, since she sailed away
| Llamando al viento para que me la devuelva Ahora mis brazos están vacíos, ya que ella se fue navegando
|
| Only stars to hear me when I kneel and pray.
| Solo estrellas para escucharme cuando me arrodillo y rezo.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Rockin' rollin' ocean
| Rockin 'rollin' océano
|
| With your briny foam
| Con tu espuma salada
|
| Bring my sweetheart back to me Bring my darling home.
| Tráeme a mi amor de vuelta Trae a mi amor a casa.
|
| Little drops of water, little grains of sand
| Pequeñas gotas de agua, pequeños granos de arena
|
| Make a wide, wide ocean in a lonely land
| Haz un océano ancho, ancho en una tierra solitaria
|
| When a new ship anchors and she don’t appear
| Cuando un nuevo barco ancla y no aparece
|
| I make the ocean wider with another tear.
| Hago el océano más ancho con otra lágrima.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Rockin' rollin' ocean
| Rockin 'rollin' océano
|
| With your briny foam
| Con tu espuma salada
|
| Bring my sweetheart back to me Bring my darling home… | Tráeme a mi amor de vuelta Trae a mi amor a casa... |