Traducción de la letra de la canción Lied vom Knüppelchen - Hannes Wader

Lied vom Knüppelchen (original)

Manches Lied hört ich einst
In der Arbeiter Kreis
Ach, es klang drin
Von Lust und von Schmerzen
Wenn auch viel ich vergaß
Immer bleibt doch die Weis von der Arbeit
Mir treu in dem Herzen
Hey, du Knüppelchen, du grünes
Hey und will es nicht von selber gehen
Wir helfen
Wir helfen
So gib ihm
Aus der Großväter Mund
Hat vererbt bisa uf heut
Sich das Lied von dem wackeren Knüppel
Denn ein jeder greift gern
Wenn die Not ihn bedräut
Wohl nach ihm als dem sichersten Mittel
Hey, du Knüppelchen, du grünes
Hey und will es nicht von selber gehen
Wir helfen
Wir helfen
So gib ihm
Wenn der Bauer verreckt
Wie ein Bauer halt stirbt
Hinterläßt er dem Sohne ein Erbe
Trag geduldig dein Los
Wie’s ein Bauer erwirbt
An den Knüppel denk auch wenn ich sterbe
Hey, du Knüppelchen, du grünes
Hey und will es nicht von selber gehen
Wir helfen
Wir helfen
So gib ihm
Doch es kommt einst der Tag
Wenn der Bauer erwacht
Reckt und streckt die gebundenen Glieder
Und erschlägt seinen Feind
Der ihn elend gemacht
Mit dem Knüppel zu Boden darnieder

Lied vom Knüppelchen (traducción)

Escucharé algunas canciones una vez
En el círculo de trabajadores
Oh, sonaba ahí
Del placer y del dolor
Aunque olvidé mucho
El conocimiento del trabajo siempre permanece
Leal a mí en el corazón
Oye, palito, verde
Oye y no quiero que se vaya solo
Ayúdamos
Ayúdamos
Así que dale
De la boca del abuelo
ha heredado bisa auf hoy
La canción del club valiente
Porque a todos les gusta agarrar
Cuando la necesidad le sucede
Probablemente según él como el medio más seguro.
Oye, palito, verde
Oye y no quiero que se vaya solo
Ayúdamos
Ayúdamos
Así que dale
Cuando el granjero muere
Al igual que un granjero muere
Deja a su hijo una herencia.
Soporta tu suerte con paciencia
Como lo gana un agricultor
Recuerda el club aunque muera
Oye, palito, verde
Oye y no quiero que se vaya solo
Ayúdamos
Ayúdamos
Así que dale
Pero un día llegará el día
Cuando el granjero se despierta
Estira y endereza las extremidades atadas
Y mata a su enemigo
quien lo hizo miserable
Abajo con el palo al suelo