Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Family de - Hanni El Khatib. Fecha de lanzamiento: 01.09.2013
Idioma de la canción: Inglés
Family(original) |
| Verse 1: |
| I wanna be somebody else today |
| I wanna take my shoes out |
| It ain’t like me to complain |
| But it just feels like I’m losing |
| What’s up to the people that don’t know me |
| Better be buried in the sand |
| Climb up to the moonlight |
| Spit right in the palm of my hand |
| Chorus: |
| Cause we are, we are family |
| We are family |
| F-A-M-I-L-Y till the day we die |
| Verse 2: |
| This ain’t open any question (?) |
| You gotta tell me straight |
| Before I get it in the air (?) |
| But I don’t know how to be it |
| And I’m gone, and I know |
| Spy if you want me to know |
| I told my momma I don’t even care |
| And even though I hate ‘em, I love ‘em so |
| Chorus: |
| Cause we are, we are family |
| We are family |
| F-A-M-I-L-Y till the day we die |
| Verse 3: |
| I woke up in the gravel, with my face against the ground |
| Had some cuts on my upWer lip |
| Swept in by the sound |
| Of a dog barking like a maniac |
| He was tied up to a chain |
| With the moment that I let him lose |
| Fangs were digging in my veins |
| Chorus: |
| Cause we are, we are family |
| We are family |
| F-A-M-I-L-Y till the day we die |
| (traducción) |
| Verso 1: |
| Quiero ser alguien más hoy |
| Quiero sacar mis zapatos |
| No es propio de mí quejarme |
| Pero se siente como si estuviera perdiendo |
| ¿Qué le pasa a la gente que no me conoce? |
| Mejor estar enterrado en la arena |
| Sube a la luz de la luna |
| Escupe justo en la palma de mi mano |
| Coro: |
| Porque somos, somos familia |
| Somos familia |
| F-A-M-I-L-Y hasta el día en que muramos |
| Verso 2: |
| Esto no es una pregunta abierta (?) |
| Tienes que decirme directamente |
| Antes de que lo ponga en el aire (?) |
| Pero no sé cómo serlo |
| Y me he ido, y sé |
| Espía si quieres que yo sepa |
| Le dije a mi mamá que ni siquiera me importa |
| Y aunque los odio, los amo tanto |
| Coro: |
| Porque somos, somos familia |
| Somos familia |
| F-A-M-I-L-Y hasta el día en que muramos |
| Verso 3: |
| Desperté en la grava, con la cara contra el suelo |
| Tuve algunos cortes en mi labio superior |
| Arrastrado por el sonido |
| De un perro ladrando como un maníaco |
| estaba atado a una cadena |
| Con el momento en que lo dejo perder |
| Los colmillos se clavaban en mis venas |
| Coro: |
| Porque somos, somos familia |
| Somos familia |
| F-A-M-I-L-Y hasta el día en que muramos |