Traducción de la letra de la canción I Can't Wait to Get the Hell Away from You - Happy Accidents

I Can't Wait to Get the Hell Away from You (original)

There’s certain things I ask of all my friends
You’ve not got them
A standard of respect I can’t pretend
That it’s there and
Well you’ve made choices that I would never do
And I can’t wait to get the hell away from you
One day I figured out I have a choice
Not to be here
There’s more to me than laughing at your jokes
You can’t see it
And I’ve made choices
And our time here is through
And I can’t wait to get the hell away from you
And in all of this time
I’d forgot my sense of pride
And once in a while
I’ll answer the phone
But it tends to remind me that
I’m the same old person I was then
I’m no different
I’m slightly lighter lacking my gangrene limb
Are you bitter?
Of all my choices
I’d rank this one or two
And I can’t wait to get the hell away from you
Yeah I can’t wait to get the hell away from you
Yeah I’m so glad that I’m so far away from you

(traducción)

Hay ciertas cosas que les pido a todos mis amigos
no los tienes
Un estándar de respeto que no puedo fingir
Que está ahí y
Bueno, has tomado decisiones que yo nunca haría
Y no puedo esperar para alejarme de ti
Un día descubrí que tengo una opción
no estar aqui
Hay más para mí que reírme de tus chistes
no puedes verlo
Y he tomado decisiones
Y nuestro tiempo aquí ha terminado
Y no puedo esperar para alejarme de ti
Y en todo este tiempo
Había olvidado mi sentido del orgullo
Y de vez en cuando
contestaré el teléfono
Pero tiende a recordarme que
Soy la misma persona que era entonces
no soy diferente
Soy un poco más ligero sin mi miembro de gangrena
¿Estás amargado?
De todas mis opciones
Clasificaría este uno o dos
Y no puedo esperar para alejarme de ti
Sí, no puedo esperar para alejarme de ti
Sí, estoy tan contenta de estar tan lejos de ti