| Bodies cram into this hollow tubes that move straight through the ground,
| Los cuerpos se amontonan en estos tubos huecos que se mueven directamente a través del suelo,
|
| Although at large we are the same, the time and place for talk aint now.
| Aunque en general somos iguales, el momento y el lugar para hablar no son ahora.
|
| And say from A to Z, you keep your eyes glued to your legs.
| Y di de la A a la Z, mantén los ojos pegados a tus piernas.
|
| Too close to be comfortable, creating distance in your head.
| Demasiado cerca para estar cómodo, creando distancia en tu cabeza.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Todos somos iguales en que nada nos gustaría más que permanecer callados.
|
| When you surface circumstances they don’t tend to change that much.
| Cuando sacas a la superficie las circunstancias, no tienden a cambiar tanto.
|
| Swarms of bees stand between me and the place you’re going and where you are.
| Enjambres de abejas se interponen entre mí y el lugar al que vas y donde estás.
|
| The public on this day is a faceless mass that may eat brains. | El público en este día es una masa sin rostro que puede comer cerebros. |
| Charge straight
| Carga directamente
|
| through them anyway to get to where you may get paid.
| a través de ellos de todos modos para llegar a donde se le puede pagar.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Todos somos iguales en que nada nos gustaría más que permanecer callados.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Todos somos iguales en que nada nos gustaría más que permanecer callados.
|
| Until one day there is a crisis, out the corner of your eye you see what
| Hasta que un día hay una crisis, por el rabillo del ojo ves lo que
|
| appears to be a face you once knew, and would be pleased to see,
| parece ser una cara que una vez conociste, y que te complacería ver,
|
| but years have passed and though you plead she’s now heading your way.
| pero han pasado años y, aunque suplicas, ahora se dirige hacia ti.
|
| Pleasantries are exchanged and you try to laugh off your shame that things have | Se intercambian cortesías y tratas de reírte de tu vergüenza de que las cosas |
| largely remained much the same.
| en gran medida se mantuvo casi igual.
|
| Hours after you replay it in your head, but with you saying more interesting
| Horas después de que lo reproduzcas en tu cabeza, pero dices que es más interesante
|
| things, never dreaming that through the meeting she was thinking much the same.
| cosas, nunca soñando que a través de la reunión ella estaba pensando más o menos lo mismo.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Todos somos iguales en que nada nos gustaría más que permanecer callados.
|
| We’re all alike in that we’d like nothing more than to just stay quiet.
| Todos somos iguales en que nada nos gustaría más que permanecer callados.
|
| To just stay quiet.
| Para quedarse callado.
|
| To just stay quiet.
| Para quedarse callado.
|
| To just stay quiet.
| Para quedarse callado.
|
| To just stay quiet.
| Para quedarse callado.
|
| To just stay. | Solo para quedarme. |