Traducción de la letra de la canción Fear Warnings - Hardo, Stevie B, Victoria Monét

Fear Warnings (original)

Someone just done got shot down
With a rifle, in his home
And the feds are in my town (feds are in my town)
New indictments going around
Deep as the ocean, drop of water making no difference
You just another nigga caught in the system
We fall the victim, the street pledge, death is the issue
Cousins, your brother, your best friend
Unto a pistol, Listen
Life’s a bitch, house to go off for the easiest chip
Second you slip, they taking your photos and print
Gun in my Tims, In the club came party and peace
All eyes is on me, feel your hate, more money and beef
Come for the take and just wanna shine jewelry and Maiden
Jury debating in court now, just deliberating
That’s life if you lose, wishing you could go back and take it
That plea that they offer for twenty thousand, drug life thinking
Beloved Penny got family fears, looking all empty
Hold up, now my own blood
Ain’t fucking with me but fuck them
Cold hearted, Planning my own gaudry
Gave them multiple chances, can’t let him hate to my farming
I’m climbing, to the top, but the ups never last long
And the downs be so low, and now your bads on
Oh your man’s gone, oh a sad song
Nigga singing on the cord, he can stand strong
But you trust them, after showing them this and that
Now he busted, and they telling him this and that
Now you hoping that this shit is just a dream, nigga
Till you realize that this it’s real and this is deep nigga
No one will call 911
Said the feds are in my town

Fear Warnings (traducción)

Alguien acaba de ser derribado
Con un fusil, en su casa
Y los federales están en mi ciudad (los federales están en mi ciudad)
Nuevas acusaciones dando vueltas
Profundo como el océano, la gota de agua no hace ninguna diferencia
Solo eres otro negro atrapado en el sistema
Caemos en la víctima, la promesa de la calle, la muerte es el problema
Primos, tu hermano, tu mejor amigo
A una pistola, escucha
La vida es una perra, casa para ir por el chip más fácil
En segundo lugar te deslizas, ellos toman tus fotos e imprimen
Pistola en mis Tims, en el club vino la fiesta y la paz
Todos los ojos están puestos en mí, siente tu odio, más dinero y carne
Ven por la toma y solo quiero brillar joyas y Maiden
Jurado debatiendo en la corte ahora, solo deliberando
Así es la vida si pierdes, deseando poder volver atrás y tomarla
Esa súplica que ofrecen por veinte mil, droga vida pensando
La amada Penny tiene miedos familiares, se ve vacía
Espera, ahora mi propia sangre
No me jodas, pero que se jodan
De corazón frío, planeando mi propia ostentación
Les di múltiples oportunidades, no puedo dejar que odie mi agricultura
Estoy subiendo, a la cima, pero las subidas nunca duran mucho
Y las bajas son tan bajas, y ahora tus males en
Oh, tu hombre se ha ido, oh, una canción triste
Nigga cantando en el cable, él puede mantenerse fuerte
Pero confías en ellos, después de mostrarles esto y aquello.
Ahora se revienta, y le dicen esto y aquello
Ahora esperas que esta mierda sea solo un sueño, nigga
Hasta que te das cuenta de que esto es real y esto es un negro profundo
Nadie llamará al 911
Dijo que los federales están en mi ciudad