Traducción de la letra de la canción Coastin’ - Victoria Monét

Coastin’ (original)

Hey boy, don’t wanna waste your time but
Thinking of you is how I spend mine
Tell me baby, baby, what’s your sign?
'Cause you’re
Astronomically fine
And all I do is think of you
Baby, all I do is, is
(Think of the way)
The ways I wanna give you this ass
Just how you like
Feel like a Thursday, how I’m throwing it back
I’ma make it go north, south, east, west coast
Baby, we can go north, south, east, west coast
Just tell me how you want it, I got it
Who gon' do it better?
Nobody, body
Just let my hips take you on a trip
I swear, they don’t make 'em like this
Think of the way (Think of the way)
The ways I wanna give you this ass
Just how you like
Feel like a Thursday, how I’m throwing it back
I’ma make it go north, south, east, west coast (West coast)
Baby, we can go north, south, east, west coast
Yeah, yeah, yeah
All I do is
All I do is think of you
I think of you, I think of you, I think of you
All I do is
All I do is think of you
Think of the way (Think of the way)
The ways I wanna give you this ass
Just how you like
Feel like a Thursday, how I’m throwing it back
I’ma make it go north, south, east, west coast (West coast)
Baby, we can go north, south, east, west coast
I’ma make it go north, south, east, west coast
Baby, we can go north, south, east, west coast
Yeah
(Coastin')
Baby, if you wanna coast, we can figure it out your way
(Coastin')
Your way
Come and coast with me, my babe

Coastin’ (traducción)

Oye chico, no quiero perder el tiempo, pero
Pensando en ti es como paso el mio
Dime bebé, bebé, ¿cuál es tu signo?
'Porque eres
Astronómicamente bien
Y todo lo que hago es pensar en ti
Cariño, todo lo que hago es, es
(Piensa en el camino)
Las formas en que quiero darte este culo
Justo como te gusta
Siéntete como un jueves, cómo lo estoy tirando hacia atrás
Voy a hacer que vaya a la costa norte, sur, este, oeste
Cariño, podemos ir a la costa norte, sur, este, oeste
Solo dime cómo lo quieres, lo tengo
¿Quién lo hará mejor?
nadie, cuerpo
Deja que mis caderas te lleven de viaje
Lo juro, no los hacen así.
Piensa en el camino (Piensa en el camino)
Las formas en que quiero darte este culo
Justo como te gusta
Siéntete como un jueves, cómo lo estoy tirando hacia atrás
Voy a hacer que vaya costa norte, sur, este, oeste (costa oeste)
Cariño, podemos ir a la costa norte, sur, este, oeste
Si, si, si
Todo lo que hago es
Todo lo que hago es pensar en ti
pienso en ti, pienso en ti, pienso en ti
Todo lo que hago es
Todo lo que hago es pensar en ti
Piensa en el camino (Piensa en el camino)
Las formas en que quiero darte este culo
Justo como te gusta
Siéntete como un jueves, cómo lo estoy tirando hacia atrás
Voy a hacer que vaya costa norte, sur, este, oeste (costa oeste)
Cariño, podemos ir a la costa norte, sur, este, oeste
Voy a hacer que vaya a la costa norte, sur, este, oeste
Cariño, podemos ir a la costa norte, sur, este, oeste
sí
(Pasando por la costa)
Cariño, si quieres ir a la costa, podemos resolverlo a tu manera
(Pasando por la costa)
A tu manera
Ven a la costa conmigo, mi bebé