Traducción de la letra de la canción Dive - Victoria Monét

Dive (original)

You’re saying everything I like
I could watch ya lips move all night
Makin' me think you might
Have the type of brain I like
Promise I’ma make it rain for you
Somethin' like an ocean wave on you
If you let me open up to you
Kiss below the line
I wanna see what your head game like
Do you know what you’re doin'?
Is your neck game tight?
Do you know how to use it?
Have a long conversation with me
I talk back, baby, we can get deep
I wanna see what your head game like
Do you know what you’re doin'?
Is your neck game tight?
Do you know how to use it?
Have a long conversation with me
If you love swimming under the sea
Then dive, dive
Ooh, dive
I wanna see you rock the boat
Back and forth, lick the beach
Fuck the shore, make me scream
All aboard, don’t sink
I’ma be laid back, legs cracked
Watch your face, entertain my lap
If I like that we gon' keep it on repeat
I just wanna see what your head game like
Do you know what you’re doin'?
Is your neck game tight?
Do you know how to use it?
Have a long conversation with me
I talk back, baby, we can get deep
I wanna see what your head game like
Do you know what you’re doin'?
Is your neck game tight?
Do you know how to use it?
Have a long conversation with me
If you love swimming under the sea
Then dive, dive
Ooh, dive

(traducción)

Estás diciendo todo lo que me gusta
Podría ver tus labios moverse toda la noche
Haciéndome pensar que podrías
Tener el tipo de cerebro que me gusta
Te prometo que haré que llueva por ti
Algo como una ola del océano sobre ti
Si me dejas abrirme a ti
Beso debajo de la línea
Quiero ver cómo juega tu cabeza
¿Sabes lo que estás haciendo?
¿Tu juego de cuello está apretado?
¿Sabes cómo usarlo?
Ten una conversación larga conmigo
Yo respondo, nena, podemos profundizar
Quiero ver cómo juega tu cabeza
¿Sabes lo que estás haciendo?
¿Tu juego de cuello está apretado?
¿Sabes cómo usarlo?
Ten una conversación larga conmigo
Si te encanta nadar bajo el mar
Entonces bucea, bucea
Buceo
Quiero verte sacudir el bote
De ida y vuelta, lamer la playa
A la mierda la orilla, hazme gritar
Todos a bordo, no se hundan
Voy a estar relajado, con las piernas rotas
Cuida tu cara, entretiene mi regazo
Si me gusta, vamos a mantenerlo en repetición
Solo quiero ver cómo juega tu cabeza
¿Sabes lo que estás haciendo?
¿Tu juego de cuello está apretado?
¿Sabes cómo usarlo?
Ten una conversación larga conmigo
Yo respondo, nena, podemos profundizar
Quiero ver cómo juega tu cabeza
¿Sabes lo que estás haciendo?
¿Tu juego de cuello está apretado?
¿Sabes cómo usarlo?
Ten una conversación larga conmigo
Si te encanta nadar bajo el mar
Entonces bucea, bucea
Buceo