Traducción de la letra de la canción Love U Better - Victoria Monét

Love U Better (original)

I just wanna love you better, I just
I just wanna love you better
Let me take you deeper, I’ma show you treasure
Baby, I’m gonna give you the best sex, the best sex ever
Making love is a specialty
Gotta make you feel like a billion bucks, that’s the recipe
And I got it down to a science, it’s in the chemistry
So I’m gonna make it last for a couple infinities, infinities
And let’s be (Bad)
I wanna make you feel (Good)
Best sex you ever (Had)
Come again like you (Should)
Baby, let’s be (Bad)
I wanna make you feel (Good)
Best sex you ever (Had)
Come again like you (Should)
I just—
I just wanna love you better, I just
I just wanna love you better
Let me take you deeper, I’ma show you treasure
Baby, I’m gonna give you the best sex, best sex ever
If you like something, let me know
And I’ll lock it in right there, I’ll be your little criminal
Got your favorite station on that Pandora radio (Na, na, na, na)
Doin' shit they can’t even play on HBO (Like I’m a professional)
And let’s be (Bad)
I wanna make you feel (Good)
Best sex you ever (Had)
Come again like you (Should)
Baby, let’s be (Bad)
I wanna make you feel (Good)
Best sex you ever (Had)
Come again like you (Should)
I just—
I just wanna love you better, I just
I just wanna love you better
Let me take you deeper, I’ma show you treasure
Baby, I’m gonna give you the best sex, best sex ever
I just wanna love you better, I just
I just wanna love you better
Let me take you deeper, I’ma show you treasure
Baby, I’m gonna give you the best sex, best sex ever
Mm, like I’m tryna win a sex trophy, I’m the bedroom champion
Just might give me a ring for this, shit
Mm, like I’m tryna win a sex trophy, I’m the bedroom champion
Just might give me a ring for this
I just wanna love you better, I just
I just wanna love you better
Let me take you deeper, I’ma show you treasure
Baby, I’m gonna give you the best sex, best sex ever
I just wanna love you better, I just
I just wanna love you better
Let me take you deeper, I’ma show you treasure
Baby, I’m gonna give you the best sex, best sex ever
I just wanna love you better, I just
I just wanna love you better
Let me take you deeper, I’ma show you treasure
Baby, I’m gonna give you the best sex, the best sex ever

(traducción)

Solo quiero amarte mejor, solo
Solo quiero amarte mejor
Déjame llevarte más profundo, te mostraré un tesoro
Cariño, te voy a dar el mejor sexo, el mejor sexo del mundo
Hacer el amor es una especialidad
Tengo que hacerte sentir como un billón de dólares, esa es la receta
Y lo conseguí en una ciencia, está en la química
Así que voy a hacer que dure un par de infinitos, infinitos
Y seamos (Malos)
quiero hacerte sentir (bien)
El mejor sexo que has tenido (Tuviste)
Ven de nuevo como tú (Deberías)
Bebé, seamos (Malos)
quiero hacerte sentir (bien)
El mejor sexo que has tenido (Tuviste)
Ven de nuevo como tú (Deberías)
Yo solo-
Solo quiero amarte mejor, solo
Solo quiero amarte mejor
Déjame llevarte más profundo, te mostraré un tesoro
Cariño, te daré el mejor sexo, el mejor sexo de todos
Si te gusta algo, házmelo saber.
Y lo bloquearé allí mismo, seré tu pequeño criminal
Tengo tu estación favorita en esa radio Pandora (Na, na, na, na)
Haciendo mierda, ni siquiera pueden jugar en HBO (como si fuera un profesional)
Y seamos (Malos)
quiero hacerte sentir (bien)
El mejor sexo que has tenido (Tuviste)
Ven de nuevo como tú (Deberías)
Bebé, seamos (Malos)
quiero hacerte sentir (bien)
El mejor sexo que has tenido (Tuviste)
Ven de nuevo como tú (Deberías)
Yo solo-
Solo quiero amarte mejor, solo
Solo quiero amarte mejor
Déjame llevarte más profundo, te mostraré un tesoro
Cariño, te daré el mejor sexo, el mejor sexo de todos
Solo quiero amarte mejor, solo
Solo quiero amarte mejor
Déjame llevarte más profundo, te mostraré un tesoro
Cariño, te daré el mejor sexo, el mejor sexo de todos
Mm, como si estuviera tratando de ganar un trofeo sexual, soy el campeón del dormitorio
Solo podría darme un anillo por esto, mierda
Mm, como si estuviera tratando de ganar un trofeo sexual, soy el campeón del dormitorio
Solo podría darme un llamado para esto
Solo quiero amarte mejor, solo
Solo quiero amarte mejor
Déjame llevarte más profundo, te mostraré un tesoro
Cariño, te daré el mejor sexo, el mejor sexo de todos
Solo quiero amarte mejor, solo
Solo quiero amarte mejor
Déjame llevarte más profundo, te mostraré un tesoro
Cariño, te daré el mejor sexo, el mejor sexo de todos
Solo quiero amarte mejor, solo
Solo quiero amarte mejor
Déjame llevarte más profundo, te mostraré un tesoro
Cariño, te voy a dar el mejor sexo, el mejor sexo del mundo