Traducción de la letra de la canción All I Need - Harem Scarem

All I Need (original)

All I need to be sane
Is ice running through my veins
Life is just a game
Win or lose it all ends up the same
Now I found meaning
And I found hope
You’re the reason everything works
You’re all I need
You life me up when I was under
You’re all I need
To get me through the night
When all I feel
Is the weight of the world on my shoulders
You’re all I need
To make it through the hard times
The walls are there to hide
The scars and hurt on the other side
When my defenses start to fall
You’re the only one that I would call
Now I found meaning
And I found hope
You’re the reason everything works
You’re all I need
You life me up when I was under
You’re all I need
To get me through the night
When all I feel
Is the weight of the world on my shoulders
You’re all I need
To make it through the hard times
Now I found meaning
And I found hope
You’re the reason everything works
You’re all I need
You life me up when I was under
You’re all I need
To get me through the night
When all I feel
Is the weight of the world on my shoulders
You’re all I need
To make it through the hard times

(traducción)

Todo lo que necesito para estar cuerdo
¿Está el hielo corriendo por mis venas?
La vida es sólo un juego
Gane o pierda, todo termina igual
Ahora encontré significado
Y encontré esperanza
Tú eres la razón por la que todo funciona.
Eres todo lo que necesito
Me animas cuando estaba bajo
Eres todo lo que necesito
Para ayudarme a pasar la noche
Cuando todo lo que siento
Es el peso del mundo sobre mis hombros
Eres todo lo que necesito
Para sobrellevar los tiempos difíciles
Las paredes están ahí para ocultar
Las cicatrices y el dolor del otro lado
Cuando mis defensas comienzan a caer
Eres el único al que llamaría
Ahora encontré significado
Y encontré esperanza
Tú eres la razón por la que todo funciona.
Eres todo lo que necesito
Me animas cuando estaba bajo
Eres todo lo que necesito
Para ayudarme a pasar la noche
Cuando todo lo que siento
Es el peso del mundo sobre mis hombros
Eres todo lo que necesito
Para sobrellevar los tiempos difíciles
Ahora encontré significado
Y encontré esperanza
Tú eres la razón por la que todo funciona.
Eres todo lo que necesito
Me animas cuando estaba bajo
Eres todo lo que necesito
Para ayudarme a pasar la noche
Cuando todo lo que siento
Es el peso del mundo sobre mis hombros
Eres todo lo que necesito
Para sobrellevar los tiempos difíciles