Traducción de la letra de la canción Bite the Bullet - Harem Scarem

Bite the Bullet (original)

You let emotion start
To poison your mind
You’re letting down your guard
It happens all the time
Cause trust is hard you build up walls
Now you’re ready for attack
So afraid of what’s ahead
You forget to watch your back
I don’t wanna wake up
In the arms of the enemy
Looking down the barrel of a gun
I don’t wanna wake up
In the arms of the enemy
But I knew that this day had to come
If you could hit restart
Would you take another path
Ya got no crystal ball
You can only see the past
Cause trust is hard you build up walls
Now you’re ready for attack
So afraid of what’s ahead
You forget to watch your back
I don’t wanna wake up
In the arms of the enemy
Looking down the barrel of a gun
I don’t wanna wake up
In the arms of the enemy
But I knew that this day had to come
You gotta bite the bullet
Don’t wanna choke it down
You gotta bite the bullet
Start over
You gotta bite the bullet
Don’t wanna choke it down
You gotta bite the bullet
Start over
I don’t wanna wake up
In the arms of the enemy
Looking down the barrel of a gun
I don’t wanna wake up
In the arms of the enemy
But I knew that this day had to come
You gotta bite the bullet
Don’t wanna choke it down
You gotta bite the bullet
Start over
You gotta bite the bullet
Don’t wanna choke it down
You gotta bite the bullet
Start over

Bite the Bullet (traducción)

Dejas que la emoción comience
Para envenenar tu mente
Estás bajando la guardia
Pasa todo el tiempo
Porque la confianza es difícil, construyes muros
Ahora estás listo para el ataque.
Tan miedo de lo que viene
Te olvidas de cuidar tu espalda
no quiero despertar
En los brazos del enemigo
Mirando por el cañón de un arma
no quiero despertar
En los brazos del enemigo
Pero sabía que este día tenía que llegar
Si pudieras presionar reiniciar
¿Tomarías otro camino?
Ya no tienes bola de cristal
Solo puedes ver el pasado
Porque la confianza es difícil, construyes muros
Ahora estás listo para el ataque.
Tan miedo de lo que viene
Te olvidas de cuidar tu espalda
no quiero despertar
En los brazos del enemigo
Mirando por el cañón de un arma
no quiero despertar
En los brazos del enemigo
Pero sabía que este día tenía que llegar
Tienes que morder la bala
No quiero ahogarlo
Tienes que morder la bala
Comenzar de nuevo
Tienes que morder la bala
No quiero ahogarlo
Tienes que morder la bala
Comenzar de nuevo
no quiero despertar
En los brazos del enemigo
Mirando por el cañón de un arma
no quiero despertar
En los brazos del enemigo
Pero sabía que este día tenía que llegar
Tienes que morder la bala
No quiero ahogarlo
Tienes que morder la bala
Comenzar de nuevo
Tienes que morder la bala
No quiero ahogarlo
Tienes que morder la bala
Comenzar de nuevo