Traducción de la letra de la canción Dark Times - Harem Scarem

Dark Times (original)

Black rain is falling down on me
So hard that I can’t see
In the darkness around me
I can’t breath
Sense have taken leave
A hammer hitting me
Until my will has surrendered
Drowning in anarchy
Like a moth to the flame
Dragging me into these
Dark times
Good and evil waging war
In these dark times
Black rain will fall
On you and me
Black rain
Poured on the devil’s seed
Angels have taken leave
In a cloud of hypocrisy
Disgrace, unholy human race
Is this the end of days
Or just an omen of our fate
Drowning in anarchy
Like a moth to the flame
Dragging me into these
Dark times
Good and evil waging war
In these dark times
Black rain will fall
On you and me

Dark Times (traducción)

La lluvia negra está cayendo sobre mí
Tan fuerte que no puedo ver
En la oscuridad a mi alrededor
no puedo respirar
El sentido se ha ido
Un martillo golpeándome
Hasta que mi voluntad se haya rendido
Ahogándose en la anarquía
Como una polilla a la llama
Arrastrándome a estos
tiempos oscuros
El bien y el mal haciendo la guerra
En estos tiempos oscuros
Caerá lluvia negra
Sobre tu y yo
Lluvia radiactiva
Derramada sobre la simiente del diablo
Los ángeles se han ido
En una nube de hipocresía
Deshonra, impía raza humana
¿Es este el final de los días?
O solo un presagio de nuestro destino
Ahogándose en la anarquía
Como una polilla a la llama
Arrastrándome a estos
tiempos oscuros
El bien y el mal haciendo la guerra
En estos tiempos oscuros
Caerá lluvia negra
Sobre tu y yo