Traducción de la letra de la canción Early Warning Signs - Harem Scarem

Early Warning Signs (original)

Hold on tight
'Cos we’ve entered flight into
The mouth of hell
No surprise
The entire human race
Is here as well
In denial of everything
And every moment we’re alive
Dignity clings to life support
But I just think it took a dive
Blood rains from the skies
Like thunder it’s a surgical strike
To our hearts
Don’t you close your eyes
You’ll miss all the…
Early warning signs
That read the world’s going under
Blind leading the blind
Devastation like no other
It’s an endless sea of power and greed
Surrounded by hypocrisy
Crossing chalk outlines
Missing early warning signs
Can’t disguise
We’re on the road we paved to ride it
Straight into hell
Culture dies
Starving to death
Down at the bottom of a wishing well
Revolution cries
To all of humankind eventually
Forced to betray
Can’t empathize
Put down the loaded gun
Is not in our flawed DNA
Blood rains from the skies
Like thunder it’s a surgical strike
To our hearts
Don’t you close your eyes
You’ll miss all the…
Early warning signs
That read the world’s going under
Blind leading the blind
Devastation like no other
It’s an endless sea of power and greed
Surrounded by hypocrisy
Crossing chalk outlines
Missing early warning signs
Early warning signs
That read the world’s going under
Blind leading the blind
Devastation like no other
It’s an endless sea of power and greed
Surrounded by hypocrisy
Crossing chalk outlines
Missing early warning signs
It’s an endless sea of power and greed
Surrounded by hypocrisy
Crossing chalk outlines
Missing early warning signs

Early Warning Signs (traducción)

Agárrate fuerte
Porque hemos entrado en vuelo
La boca del infierno
No sorpresa
Toda la raza humana
esta aqui tambien
En negación de todo
Y cada momento que estamos vivos
La dignidad se aferra al soporte vital
Pero solo creo que se hundió
Llueve sangre de los cielos
Como un trueno, es un golpe quirúrgico
A nuestros corazones
no cierres los ojos
Te perderás todo el...
Señales de alerta temprana
Eso dice que el mundo se está hundiendo
Ciego guiando a ciegos
Devastación como ninguna otra
Es un mar interminable de poder y codicia.
Rodeado de hipocresía
Cruce de contornos de tiza
Faltan señales de alerta temprana
no puedo disfrazar
Estamos en el camino que pavimentamos para montarlo
Directo al infierno
La cultura muere
Muriendo de hambre
Abajo en el fondo de un pozo de deseos
La revolución llora
A toda la humanidad eventualmente
Obligado a traicionar
no puedo empatizar
Baja el arma cargada
no está en nuestro ADN defectuoso
Llueve sangre de los cielos
Como un trueno, es un golpe quirúrgico
A nuestros corazones
no cierres los ojos
Te perderás todo el...
Señales de alerta temprana
Eso dice que el mundo se está hundiendo
Ciego guiando a ciegos
Devastación como ninguna otra
Es un mar interminable de poder y codicia.
Rodeado de hipocresía
Cruce de contornos de tiza
Faltan señales de alerta temprana
Señales de alerta temprana
Eso dice que el mundo se está hundiendo
Ciego guiando a ciegos
Devastación como ninguna otra
Es un mar interminable de poder y codicia.
Rodeado de hipocresía
Cruce de contornos de tiza
Faltan señales de alerta temprana
Es un mar interminable de poder y codicia.
Rodeado de hipocresía
Cruce de contornos de tiza
Faltan señales de alerta temprana