Traducción de la letra de la canción Out of Love - Harem Scarem

Out of Love (original)

Everyday it’s the same old thing
I never thought it could get me down
I’m in search of the perfect world
And I’ll be searching until it’s found
I get the feeling I’ll be awhile
The roads to nowhere lead to mornings
Where I don’t know where I’ll be
Out Of Love out of danger
So now anyway you want
I guess that’s how it’ll be
Finding love is a stranger
So now anyway you want it
It just don’t matter to me
I would do almost anything
If I thought it would help me now
I just want to forget mistakes
But just wanting won’t show me how
All the nights that I hold so dear
Still living in those times
Wishing this were reality
No conscience by my side
I realize my life could have been much more
I’m thinking of closing my eyes
Never to see my world alive anymore

(traducción)

Todos los días es lo mismo de siempre
Nunca pensé que podría deprimirme
Estoy en busca del mundo perfecto
Y estaré buscando hasta que se encuentre
Tengo la sensación de que estaré un rato
Los caminos a ninguna parte conducen a las mañanas
Donde no sé dónde estaré
Por amor fuera del peligro
Así que ahora como quieras
Supongo que así será
Encontrar el amor es un extraño
Así que ahora de todos modos lo quieres
Simplemente no me importa
Haría casi cualquier cosa
Si pensara que me ayudaría ahora
solo quiero olvidar los errores
Pero solo querer no me mostrará cómo
Todas las noches que tengo tan queridas
Todavía viviendo en esos tiempos
Deseando que esto fuera realidad
Sin conciencia a mi lado
Me doy cuenta de que mi vida podría haber sido mucho más
Estoy pensando en cerrar los ojos
Nunca más ver mi mundo vivo