Traducción de la letra de la canción Troubled Times - Harem Scarem

Troubled Times (original)

Is anybody out there
Who still gives a damn
Is there anybody out there
Or am I just talking to myself
You’re running with angels and the devil
'Cos you’re running out of time
Now your only crime is living and being born
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
I kinda get the feeling
That we’re lost without a plan
But it’s kinda hard to notice
When your head’s down six feet in the sand
They say that only darker times are coming
There’ll be justice from the skies
Now your only crime is living and being born
In troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
No there’s no piece of mind
We’re living in troubled times
Oh no, not everyone will get out alive
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times
We only want piece of mind
But baby we’re living in troubled times
Not everyone will get out alive
Baby we’re in troubled times

(traducción)

Hay alguien ahi
¿A quién todavía le importa un carajo?
Hay alguien ahí fuera
¿O solo estoy hablando conmigo mismo?
Estás corriendo con los ángeles y el diablo
Porque te estás quedando sin tiempo
Ahora tu único crimen es vivir y nacer
En tiempos turbulentos
Solo queremos tranquilidad
Pero bebé, estamos viviendo en tiempos difíciles
No todos saldrán vivos
Cariño, estamos en tiempos difíciles
Tengo un poco la sensación
Que estamos perdidos sin un plan
Pero es un poco difícil de notar
Cuando tu cabeza está a seis pies en la arena
Dicen que solo vienen tiempos más oscuros
Habrá justicia de los cielos
Ahora tu único crimen es vivir y nacer
En tiempos turbulentos
Solo queremos tranquilidad
Pero bebé, estamos viviendo en tiempos difíciles
No todos saldrán vivos
Cariño, estamos en tiempos difíciles
Solo queremos tranquilidad
Pero bebé, estamos viviendo en tiempos difíciles
No todos saldrán vivos
Cariño, estamos en tiempos difíciles
No, no hay tranquilidad
Estamos viviendo en tiempos difíciles
Oh no, no todos saldrán vivos
Solo queremos tranquilidad
Pero bebé, estamos viviendo en tiempos difíciles
No todos saldrán vivos
Cariño, estamos en tiempos difíciles
Solo queremos tranquilidad
Pero bebé, estamos viviendo en tiempos difíciles
No todos saldrán vivos
Cariño, estamos en tiempos difíciles