Traducción de la letra de la canción Weight of the World - Harem Scarem

Weight of the World (original)

Embrace the love you find
Cuz today is only time
That slips through your hands
And forever leaves you behind
And forever leaves you behind…
Yesterday life was alright
But now a memory
Cuz today I only find
Hell surrounding me
Caught on a thinner wire
Looking down in the fire
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Everyday I’m gonna try
Until I find the key
And my faith will never die
Remembering what’s real
Caught on a thinner wire
Looking down in the fire
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Embrace the love you find
Cuz today is only time…

Weight of the World (traducción)

Abraza el amor que encuentres
Porque hoy es solo el momento
Que se desliza entre tus manos
Y para siempre te deja atrás
Y para siempre te deja atrás...
Ayer la vida estaba bien
Pero ahora un recuerdo
Porque hoy solo encuentro
Infierno rodeándome
Atrapado en un cable más delgado
Mirando hacia abajo en el fuego
Colgando en otro día
Te caes en pedazos con el cielo a tus pies
Vas a encontrar otra manera
La única razón, cualquier cosa debería ser
Todo está en juego y el peso del mundo está sobre ti
Todos los días voy a intentar
Hasta que encuentre la llave
Y mi fe nunca morirá
Recordando lo que es real
Atrapado en un cable más delgado
Mirando hacia abajo en el fuego
Colgando en otro día
Te caes en pedazos con el cielo a tus pies
Vas a encontrar otra manera
La única razón, cualquier cosa debería ser
Todo está en juego y el peso del mundo está sobre ti
Colgando en otro día
Te caes en pedazos con el cielo a tus pies
Vas a encontrar otra manera
La única razón, cualquier cosa debería ser
Colgando en otro día
Te caes en pedazos con el cielo a tus pies
Vas a encontrar otra manera
La única razón, cualquier cosa debería ser
Todo está en juego y el peso del mundo está sobre ti
Abraza el amor que encuentres
Porque hoy es solo el momento...