Traducción de la letra de la canción Take A Little Time - Harvey Andrews

Take A Little Time (original)

If there’s anybody with a song, teach us all to sing
If there’s anybody with a song, it´s a gift to bring
A song’s a joy to treasure
Each song a sweet new pleasure
If there’s anybody with a song, teach us all to sing
And if there’s anybody needs a friend, let me say «Hello»
If there’s anybody needs a friend, let me say «I know»
A friend’s a joy to treasure
Each friend a sweet new pleasure
If there’s anybody needs a friend, let me say «Hello»
Love is all we hope for
Peace and harmony
Every love a part of you
And a part of me
If there’s anybody with a dream, dream it every day
If there’s anybody with a dream, don´t let it drift away
A dream’s a joy to treasure
Each dream a sweet new pleasure
If there’s anybody with a dream, dream it every day
And If there’s anybody here in love, never let it go
If there’s anybody here in love, give it time to grow
For love’s a joy to treasure
Each love a sweet new pleasure
If there’s anybody here in love, never let it go
Love is all we hope for
Peace and harmony
Every love a part of you
And a part of me
So take a little time each day to remember when
You didn’t have a song to sing or a friend, but then
One thing led to another
And a dream became a lover
Take a little time each day to remember when
You didn’t have a song to sing or a friend, but then
One thing led to another
A dream became a lover
Take a little time each day to remember when
Yes, take a little time each day to remember when

(traducción)

Si hay alguien con una canción, enséñanos a todos a cantar
Si hay alguien con una canción, es un regalo para traer
Una canción es una alegría para atesorar
Cada canción un dulce placer nuevo
Si hay alguien con una canción, enséñanos a todos a cantar
Y si hay alguien que necesita un amigo, déjame decir «Hola»
Si hay alguien que necesita un amigo, déjame decir "lo sé"
Un amigo es una alegría para atesorar
Cada amigo un dulce placer nuevo
Si hay alguien que necesita un amigo, déjame decir «Hola»
El amor es todo lo que esperamos
Paz y harmonia
Cada amor una parte de ti
Y una parte de mi
Si hay alguien con un sueño, que lo sueñe todos los días
Si hay alguien con un sueño, que no se le escape
Un sueño es una alegría para atesorar
Cada sueño un dulce placer nuevo
Si hay alguien con un sueño, que lo sueñe todos los días
Y si hay alguien aquí enamorado, nunca lo dejes ir
Si hay alguien aquí enamorado, dale tiempo para crecer
Porque el amor es una alegría para atesorar
Cada amor un dulce nuevo placer
Si hay alguien aquí enamorado, nunca lo dejes ir
El amor es todo lo que esperamos
Paz y harmonia
Cada amor una parte de ti
Y una parte de mi
Así que tómese un poco de tiempo cada día para recordar cuándo
No tenías una canción para cantar o un amigo, pero luego
Una cosa llevó a la otra
Y un sueño se convirtió en un amante
Tómese un poco de tiempo cada día para recordar cuándo
No tenías una canción para cantar o un amigo, pero luego
Una cosa llevó a la otra
Un sueño se convirtió en un amante
Tómese un poco de tiempo cada día para recordar cuándo
Sí, tómese un poco de tiempo cada día para recordar cuándo